"أمضي وقتاً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• zaman geçiriyorum
• vakit geçiriyorum
• vakit geçirmek

Bak, seninle harika zaman geçiriyorum. Sadece, seninle çok hızlı gitmek istemiyorum ya da üstümüzde çok fazla baskı olsun istemiyorum.
أنا أمضي وقتاً رائعاً معك، ولا أريد أن نتقدّم سريعاً في علاقتنا أو نضغط عليها

Çocuklarla biraz fazla zaman geçiriyorum galiba.
أظنّني كنتُ أمضي وقتاً طويلاً جدّاً مع الأولاد

Gerçekten çok eğlenceli, beyler. Harika zaman geçiriyorum.
هذا ممتعُ جداً يا أصحاب أني أمضي وقتاً رائعاً

Sam ile daha fazla vakit geçiriyorum. Sana zor geldiğini biliyorum.
كنتُ أمضي وقتاً أكثر مع (سام) وأعلم أنّه كان صعباً عليكَ

"Sevgili Caine, Rio'da çok iyi vakit geçiriyorum.
"عزيزي (كاين) أنا أمضي وقتاً رائعاً في (ريو)"

Seninle vakit geçirmek hoşuma gidiyor, Jami.
لا شيء فقط أنا أمضي وقتاً طيباً معكِ .. جيمي

- Paul, bilmeni istiyorum ki seninle çok iyi zaman geçiriyorum.
- صحيح ! - بول ، أريدك أن تعرف أنني أمضي وقتاً رائعاً معك

- Çok hoş zaman geçiriyorum.
-أنا فعلًا أمضي وقتاً ممتعاً

Seninle çok vakit geçiriyorum.
أنني أمضي وقتاً كثيراً معك

Tanrım! Derrick ile haddinden fazla vakit geçiriyorum.
يا إلهي، أنا أمضي وقتاً طويلاً مع (ديريك).

Evet, burada çok iyi vakit geçiriyorum. Gerçekten keyifli.
أجل، كنت أمضي وقتاً ممتعاً

Ben sadece iyi vakit geçirmek istiyorum.
ما أريده هو أن أمضي وقتاً ممتعاً

Biliyorum ve Rumple'dan sonra kim olduğunu açıkça söyleyen biriyle vakit geçirmek çok güzel bir şey.
أعرف، وبعد (رامبل) مِن الجميل أنْ أمضي وقتاً مع شخص لا يختلف باطنه عن ظاهره