عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أمك الآن" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Annen şu anda
-
Artık annen
-
Şimdi annen
-
Artık annenle
-
Annen şimdi
| Annen şu anda kapıdan girse sana söyleyeceği ilk şey ne olurdu? | Open Subtitles | حسناً , لو دخلت أمك الآن ما أول شيء ستقوله لك ؟ |
| Şimdi annen bir hastane yatağında yatıyor. | Open Subtitles | أمك الآن مستلقية على سرير مستشفى |
| Şimdi annen bir hastane yatağında yatıyor. | Open Subtitles | أمك الآن مستلقية على سرير مستشفى |
| Artık annenle yaşamalısın, evlat. | Open Subtitles | عليك أن تعيش مع أمك الآن يا فتى. |
| Artık annenle berabersin. | Open Subtitles | انت مع أمك الآن. |