| Zavallı annen seni bu sabahtan beri görmediğini söylüyor. | Open Subtitles | إذهب لبيت أمك المسكينة, لقد أنهكت بحثا عنك منذ الصباح |
| Zavallı annen doğumda öldü. | Open Subtitles | أمك المسكينة ماتت أثناء الولادة |
| Aynı Zavallı annen gibisin. | Open Subtitles | أنت مثل أمك المسكينة |
| Yaşlı ve zavallı annene nasıl yapıldığını göster. | Open Subtitles | أري أمك المسكينة كيف يجب أن تفعل ذلك. |
| Eve gelip zavallı annene bir bak. | Open Subtitles | ارجع للبيت إلى أمك المسكينة |
| Seni evinden ayıran serseri söylemeyecekken sana... ..zavallı annenin haberini veren arkadaşın. | Open Subtitles | صديقتكِ ، التي أخبرتكِ عن أمك المسكينة في حين أن الأنذال الذين أخذوكِ من ديارك لم يفعلوا فهي تعمل لصالحنا ابتسامة |
| Sana zavallı annenin haberini veren arkadaşın. - Ama şimdi... | Open Subtitles | صديقتكِ ، التي أخبرتكِ عن أمك المسكينة |
| Zavallı annen. | Open Subtitles | هذه هي أمك المسكينة |
| Zavallı annen bir başına kaldı. | Open Subtitles | ولكن أمك المسكينة محطمة كلياً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 