"أملك أيّ نية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• gibi bir niyetim yok

Ama sizi temin ederim, ve çocuklarımın adı üzerine yemin ederim ki, sizin müşteri ya da emsilcilerinizden hiç birinin peşine düşme gibi bir niyetim yok.
لكن أؤكد لكم، وأقسم على أسماء أطفالي، أني لا أملك أيّ نية في ملاحقة عملائكم أو وكلائكم

Benimle aynı ülkedenler diye onlara yardım etmek gibi bir niyetim yok.
فقط لأنهم أبناء بلدي لا يعني أنني أملك أيّ نية لمساعدتهم.