| Ve bunun beni alâkadar etmediğini biliyorum. Ama Umarım bununla başa çıkmayı düşünürsün. | Open Subtitles | و أعلم أن هذا ليس مكاني لأسأل , ولكن أنا فقط كنت أمل أنك تستطيع تخطي هذا |
| Umarım bütün bu karmaşayı çözmek için yardım edebilirsiniz. | Open Subtitles | على أمل أنك ستساعدني في لملمة هذه الفوضى |
| Umarım üst ranzada yatmak ve suratının üstünde model uçakla uyanmak hoşuna gider. | Open Subtitles | أمل أنك تحب الطابق العلوى من السرير وتستيقظ وأنت ترى الطائرات |
| Umarım ondan daha iyi bir öğretmen olursun. | Open Subtitles | أنا بالتأكيد أمل أنك ستصبح معلماً أفضل منه |
| Ya da Umarım onları tanıyorsundur, değil mi? | TED | أو أمل أنك أنت تعرفهم ، أليس كذلك؟ |
| Herkesi uyandırma! Umarım çalmamışsındır. | Open Subtitles | لن توقظ الجميع أمل أنك لم تسرقها |
| Kaşık koleksiyonuna el sürmemişsindir Umarım. | Open Subtitles | أمل أنك تركت لها مجموعة الملاعق تلك |
| Umarım dünkü satranç maçı yüzünden üzgün değilsindir. | Open Subtitles | أمل أنك لست مستاءً بسبب لعبتنا ليلة أمس |
| Umarım kendinle gurur duyuyorsundur Uyuşturucu. | Open Subtitles | أمل أنك فخور بنفسك أيها المخدرات |
| O şeyin nasıl kullanılacağını biliyorsundur Umarım. | Open Subtitles | أمل أنك تعلمين كيف تستعملين ذاك الشيئ |
| Umarım bunun farkındasındır. | Open Subtitles | أقصد ذكية حقا أمل أنك تعرفين ذلك |
| Umarım yardım edebilirsin. | Open Subtitles | وكان على أمل أنك يمكن أن تساعد لي. |
| Umarım yemeğinizi beğenmişsinizdir efendim. | Open Subtitles | أمل أنك إستمتعت بوجبتكَ، سيدي. |
| Umarım, bana hemen güvenirsin. | Open Subtitles | على أمل أنك ستكونين مستعدة للوثوق بي |
| Umarım yüzebilirsin, aşağılık. | Open Subtitles | أمل أنك تجيد السباحة أيّها الداعر! |
| Adı Brasserrie Al Pontile. Fransız yemeklerini seversiniz Umarım. | Open Subtitles | إسمه ( براسي البونتيل ) أمل أنك تحبين الطعام الفرنسي |
| Umarım bozmamışsındır. | Open Subtitles | أمل أنك لم تقم بتعطيل حاسوبه |
| Umarım siz dönene kadar MacLaren's'a girmemize izin verilir. | Open Subtitles | على أمل أنك حين تعود سيُسمح لنا بدخول حانةِ ( ماكليرن ) مجدداً |
| Umarım sakıncası yoktur, | Open Subtitles | أمل أنك لا تمانعي |
| Umarım patronun seni seviyordur. | Open Subtitles | لذا أمل أنك تهم مديرك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 