| Kendi kararlarını vermeden önce sana bir gün daha annelik yapmama izin ver. | Open Subtitles | أمنحني يوم أخر لأكون أمك قبل ان تحصل على التصويت |
| Bu gece bana izin ver. Sadece bir gece. | Open Subtitles | أمنحني الفرصة الليلة ، هذه الليلة فحسب |
| Birkaç dakika izin ver! N'olur, biraz zaman ver! | Open Subtitles | أمنحني بضعة دقائق ... أرجوك فقط إمنحني بضعة ثواني |
| Bana evde yalnızca 10 dakika verin, orada ne varmış göreyim. | Open Subtitles | فقط أمنحني عشرة دقائق لوحدي في المنزل و سأرى ما وراء ذلك الباب |
| Araştırmaların ve belgelerin bulunduğu gizli bölüme girmeme izin verin yeter. | Open Subtitles | أمنحني المستوي الاعلي والترخيص فحسب للابحاث والوثائق |
| ver bana, ver bana. Kaslarını biraz daha sık. | Open Subtitles | أمنحني ذلك , أمنحني ذلك شدَّ العضلات |
| Bir saniye izin ver. Güle güle demek istiyorum. | Open Subtitles | أمنحني لحظه أرغب بتوديعه |
| Bir saniye izin ver. | Open Subtitles | أمنحني ثانية واحدة |
| Bana biraz izin ver. Tamam mı? | Open Subtitles | أمنحني دقيقة فحسب، موافق ؟ |
| Bana bir saniye izin ver. | Open Subtitles | فقط أمنحني لحظة. |
| Dedeciğim, lütfen izin ver! | Open Subtitles | أمنحني فرصة يا جدي! |
| George, bana izin ver olur mu? | Open Subtitles | (جورج) أمنحني ثانية، حسناً؟ |
| Olmaz, olmaz. Yapmayın ya. Bir saniye verin bana. | Open Subtitles | لا، لا، هيا، أمنحني ثانية حسناً |
| Bana bir dakika verin. | Open Subtitles | حسناً، أمنحني دقيقة. |
| Lütfen biraz daha zaman verin! | Open Subtitles | اتوسل اليك أمنحني بعض الوقت |
| Güzel, o halde bana asker verin. | Open Subtitles | حسناً، أمنحني القوات إذاً. |
| Hafta sonuna kadar süre verin. | Open Subtitles | فقط أمنحني حتى نهاية الأسبوع. |
| Hafta sonuna kadar süre verin. | Open Subtitles | أمنحني حتى نهاية الأسبوع. |
| Bana şu güzel Magnum bakışını at. O akla hayale sığmaz sihri ver bana. | Open Subtitles | .أمنحني تلك النظرة الجميلة .أمنحني نظرة "ماغنوم" الرائعة |
| Beni darda koyma Allahım. Takat ver bana! | Open Subtitles | لا تتركني هنا أمنحني القوة |
| - Biraz rahat ver bana! | Open Subtitles | ـ أمنحني أستراحة للتحدث! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 