| Evet, iş zamanı ama öncesinde bana bir öpücük ver bakalım. | Open Subtitles | حسنٌ، علي صنع الدونات، لكن أوّلاً أمنحيني تلك القبلة يا أخـتي. |
| "Lütfen bana bir fırsat daha ver. Ben sensiz bir hiçim. " | Open Subtitles | أرجوكي ، أمنحيني فرصة أخرى ، أنا محطم بدونك |
| Bir adam bul mutfağına yaklaşmasına izin verme kendinle veya büyükannenle evlendir ve lütfen bana biraz huzur ver. | Open Subtitles | و أجعليه زوجاً منكِ أو من جدتكِ و أرجوكِ أمنحيني بعض الراحة. |
| Virüsü nasıl öldüreceğimi öğrenmek için bana bir kaç gün verin, daha sonra siz aşıklar tekrar bir araya gelebilirsiniz. | Open Subtitles | أمنحيني يومين لمعرفة كيفية قتل الفايروس الخاص بك وبعدها يمكنكما يا طيور الحب أنتما الإثنان تقبيل بعضكما |
| Kapattığımda, verebildiğiniz kadar detay verin bize. | Open Subtitles | و حينما أوقف عرضه، أمنحيني كلّ ما يمكنكِ تذكره من تفاصيل عنه. |
| bana bir Şans ver.Sana göstereyim. Tamammı? | Open Subtitles | أمنحيني الفرصة فقط لأثبت لكِ صحة كلامي, حسناً؟ |
| Bize biraz izin ver tatlım. Arabayı getireyim. | Open Subtitles | أمنحيني بضع دقائق يا عزيزتي سأحضر السيارة |
| bana beş dakika ver yeter. Önce onunla konuşmam gerekiyor. | Open Subtitles | أمنحيني خمس دقائق فقط أريد أن أتحدث معه أولاً |
| Görüşmeyi ayarlamak için telefon açmama izin ver yeter. | Open Subtitles | فقط أمنحيني مكالمة واحدة لترتيب لقاء |
| Nerede olduğunu bulmam için biraz daha zaman ver bana. | Open Subtitles | فقط أمنحيني مزيدا من الوقت لأعرف أين هي |
| Biraz zaman ver. Tam dilimin ucunda. | Open Subtitles | أمنحيني لحظة فحسب, إنه على طرف لساني |
| Gücümü toplamam için bana biraz zaman ver de sana eşlik edeyim. | Open Subtitles | أمنحيني لحضة لأستجمع قواي ولسوف أرافقكِ |
| Bunu yapmayacağım. bana bugün izin ver. | Open Subtitles | لن أفعل ذلك أمنحيني فقط حتى نهاية اليوم |
| Lütfen, bana bir şans daha ver. | Open Subtitles | رجاءً ، فقط أمنحيني فرصة أخرى |
| Söylüyorum bak, bana destek ol. Olur mu? | Open Subtitles | كل ما أقوله هو أمنحيني بعض المساندة حسنا |
| terfi için izin verin! | Open Subtitles | ! أيتها الرئيسة، أمنحيني الإذن لاستخدام الترقية؟ |
| Lütfen, fikrinizi değiştirmem için bir şans verin. | Open Subtitles | لذا , أرجوك أمنحيني فرصة لأغير أنطباعك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 