عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أمنكم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
güvenliğiniz
| Kendi güvenliğiniz için! | Open Subtitles | هذا من أجل أمنكم وسلامتكم |
| güvenliğiniz resmen iğrenç, rezalet. | Open Subtitles | أمنكم ينتن رائحة كريهم |
| Bunu güvenliğiniz için yapıyoruz. | Open Subtitles | هذا من أجل أمنكم رجاء |
| Bunu güvenliğiniz için yapıyoruz. | Open Subtitles | هذا من أجل أمنكم رجاء |
| İşittik ki, sizin güvenliğiniz en üst seviyedeymiş. | Open Subtitles | أمنكم جيد جدا |