| Bu ofiste Kaçak Mal Kanunu 22'yi çiğnemeyen bir şey var mı? | Open Subtitles | يا للهول أمن شيء في هذا المكتب لا يخرق قانون السلاح المهرّبة 22؟ |
| - Rahatsız eden bir şey var mı? | Open Subtitles | أمن شيء لم يُعجبك؟ لقد كانت بسيطة جدا كما لم أرى من قبل، |
| Bu dönem özellikle yapmak istediğin bir şey var mı? | Open Subtitles | أمن شيء معيّن تريد أن تفعله في هذا الفصل؟ |
| Buradan senin için yapabileceğimiz başka bir şey var mı? | Open Subtitles | أمن شيء آخر يمكننا فعله من هنا؟ |
| Buradan senin için yapabileceğimiz başka bir şey var mı? | Open Subtitles | أمن شيء آخر يمكننا فعله من هنا؟ |
| Burada içmemem gereken bir şey var mı? | Open Subtitles | أمن شيء هنا يخصك لا يجب عليّ شربه؟ |
| Seni rahat ettirmek için yapabileceğim bir şey var mı? | Open Subtitles | أمن شيء يمكنني فعله لجعلك ترتاح؟ |
| Köpeklerim, onlarla ilgili söylemek istediğiniz bir şey var mı? | Open Subtitles | كلابي... أمن شيء تريدون إخباري به حولهم؟ |
| Yapabileceğiniz bir şey var mı? | Open Subtitles | أمن شيء يمكنك فعله؟ |
| Kayıp bir şey var mı? | Open Subtitles | أمن شيء مفقود ؟ |
| - Bana söylemen gereken başka bir şey var mı? | Open Subtitles | أمن شيء آخر تريدين إخباري به؟ |
| Söylemek istediğin başka bir şey var mı? | Open Subtitles | أمن شيء آخر تودّين إخباري به؟ |
| Anlatmak istediğin başka bir şey var mı? | Open Subtitles | أمن شيء آخر تودّين إخباري به؟ |
| Yapabileceğim bir şey var mı? | Open Subtitles | أمن شيء يمكنني فعله؟ |
| Bana söylemek istediğin başka bir şey var mı? | Open Subtitles | أمن شيء آخر تود قوله لي ؟ |
| McNamara'larla alakalı bir şey var mı? | Open Subtitles | {\pos(192,210)} أمن شيء هناك عن آل (ماكنامارا)؟ |
| Yapabileceğim bir şey var mı? | Open Subtitles | أمن شيء أستطيع القيام به ؟ |
| Daha canlandırıcı bir şey var mı? | Open Subtitles | أمن شيء أكثر إثارة قليلًا؟ |
| Benim yapabileceğim bir şey var mı? | Open Subtitles | أمن شيء أستطيع القيام به؟ |
| - Evet. Başka bir şey var mı? | Open Subtitles | -أجل، أمن شيء آخر؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 