Ona annesinin öldüğünü söyleyene kadar tek kelime etmedi. | Open Subtitles | لم ينبس ببنت شفة، منذ أن أخبرته أن أمه ماتت. |
Erkek dediğin, annesinin gidişinden çocuğunu sorumlu tutmaz ve sonra da çocuğa annesinin öldüğünü söylemez. | Open Subtitles | الرجل لا يستأجر أم للتخلي عن طفلها وبعد ذلك يخبر الطفل ان أمه ماتت |
Bir şey değişti mi diye bakıp duruyorum annesinin öldüğünü bir şekilde biliyor mu diye ama... | Open Subtitles | أواصل الإطمئنان عليه لرؤية ما إذا تغير شيء ما إذا علم بطريقة ما أنه أمه... ماتت ... لكن |
Kenar mahallede doğmuş, dokuz yaşındayken annesi ölmüş. | Open Subtitles | تعرفون، وُلِد في حيّ شعبي فقير أمه ماتت وهو في التاسعة. |
17 yaşındayken annesi ölmüş. Pembe dizilerde oynuyormuş. | Open Subtitles | أمه ماتت عندما كان عمره 17 لقد كانت ممثلة تلفزيونية |
Doğumda annesinin öldüğünü sanıyoruz. | Open Subtitles | نعتقد أن أمه ماتت عند ولادته |
Ama annesinin öldüğünü biliyordun. | Open Subtitles | لكنك علمت أن أمه ماتت |
- annesinin öldüğünü söylemiş. | Open Subtitles | -قال أن أمه ماتت |