"أموال أكثر" - ترجمة من عربي إلى تركي

• daha çok para
• daha fazla para

Gerçekten coşkulu bir grup olmuştuk ve Avusturalya'daki diğer okullardan daha çok para toplamıştık.
كنا حقا مجموعة شباب شغوف. وجمعنا أموال أكثر من أي مدرسة أخرى في أستراليا.

Rakamlar yükseliyor. daha çok para alıyorsun, çünkü kendi ticaretin de gelişiyor. Ama bu aynı zamanda dünyadaki her ülkenin çıktılarını da tırmandırıyor.
تحصل على أموال أكثر لأن شروطك التجارية قد تحسنت، لكن ذلك أيضاً يقود إلى إرتفاع الإنتاج عبر كل المجالات.

Bu teklifi onayladılar çünkü bu teklif ile ceplerine daha çok para girecek, ve şimdi durmanın zamanı.
لقد صوتوا للقرار لأنه يضع أموال أكثر في جيوبهم و الآن ستبقى هناك

Halk Tiyatrosu'ndan daha büyük kurumlardı ve bu iş için daha fazla para harcadılar ama galiba o an geçip gidiyor.
تصاميمها أكثر حرفية من تصميم المسرح العام وتنفق أموال أكثر عليها لكنني أعتقد أن تلك اللحظة تأتي وتذهب

Tüm sorunlarını daha fazla para kazanarak çözebileceğini düşünüyorum.
يظهر لي انك تستطيعين حل جميع مشاكلك بالحصول على أموال أكثر

Onlar daha sağlıklı oldular, ben de daha çok para kazandım.
وأصبحوا أكثر صحة. وجنيت أموال أكثر.

Flipper da bile benden daha çok para var.
الدولفين حصل على أموال أكثر منى.

daha çok para göndereceğim.
سوف أقوم بإرسال أموال أكثر لكِ

Oncelikle daha çok para kazandım.
لقد جنيت أموال أكثر.

Size yemin ederim o itle oturup bardağımı tokuştursaydım cebimde daha çok para, elimde daha büyük sorumluluklar olurdu.
و لكننى أستطيع أن أتعهد لدى أموال أكثر فى جيبى بالأضافة إلى مسئولية , لو جلسنا و شربنا معاً و اراقب شراب (سكوتش) يتساقط

daha fazla para üretmek için faiziyle borç para alan tüketiciler ve bu da şüphesiz ki sonu olan bir dünyada mümkün değildir.
بزيادة عدد المستهلكين. المستهلكين يقومون بإقتراض النقود بالفوائد حتى يربحوا أموال أكثر وبكل وضوح, هذا غير ممكن

Büyük ihtimalle sizin ulaşabildiğinizden daha fazla para, yani evet.
رُبما يمتلكون أموال أكثر مما تمتلكوا ، أجل

Etkileyici bir şekilde ortaya koymak gerekirse eğer ABD devleti bunun hakkında düşünmüş olsaydı ve yenilik fonu adı verilen bir şeyi geri getirseydi, tahmin edebileceğiniz gibi İnternetin ürettiği karın sadece yüzde .05'i bile o yenilik fonuna geri gelseydi temiz teknolojiye harcamak için çok daha fazla para olurdu.
و لكي أطرح الفكرة بشكل استفزازي، هل فكرت الحكومة الأمريكية في هذا الأمر، وربما استعادت شيئا يدعى صندوق الإبداع، يمكنكم أن تراهنوا، أتعلمون، لو أن 0.5 في المائة فقط من الأرباح التي جنتها الانترنيت عادت إلى صندوق الإبداع، لكانت هناك أموال أكثر بكثير يمكن إنفاقها اليوم في التكنولوجيا الصديقة للبيئة.

Ama gene de, bütçelerinden biraz daha fazla para ayırıp, parasız ve aç bir doktora öğrencisine danışmanlık ücreti verselerdi, o öğrenci onlara bu gözlerin aslında formalin içinde saklanan ölü bir balığın gözleri olduğunu söyleyebilirdi.
اتمنى، من خلال ميزانيتهم، انه ربما يستطيعون انفاق أموال أكثر قليلا لدفع رسوم إستشارات لطالب دراسات عليا فقير يتضور جوعا، كان من الممكن أن يخبرهم ان تلك العيون هي لسمكة حفظت في فورمالين.