"أمور جديدة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yeni şeyler

Bu yüzden beynimiz her gün yaptığımız işleri alışkanlık olarak kodlar, böylelikle yeni şeyler öğrenmek için boşluk açar.
ولهذا يعمد عقلنا إلى برمجة الأمور اليومية في خانة العادات لنتيح المجال أمام تعلم أمور جديدة.

Bu alçakgönüllü ve meraklı iletişim sayesinde yeni şeyler öğrenmeye çalışıyoruz.
إذ أنه ومن خلال هذا النوع من التواصل المتواضع والمليء بالفضول نتمكن من محاولة البدء في تعلم أمور جديدة.

O kitap her şeyi çözecek. Kitap hep değişiyor, yeni şeyler yazılıyor, eskileri siliniyor.
الكتاب دوما ً يتغير أمور جديدة تُدون وأمور قديمة تُمحى

Buraya gelip yeni şeyler öğrenmeme yardımcı oldun ama sonunun mutlu bitmemesi sana ödemeni yapmayacağım anlamına gelmez.
آنصتي, لقد آتيتِ هنا، لمساعدتي لتعلم أمور جديدة. وفقط لأنها لم تكن نهاية سعيدة،

yeni şeyler düşünmek, içindeki açlığı bastırmak, gerçekten yaratıcı olmak için bir yere ve zamana ihtiyacınız var.
للتفكير في أمور جديدة وإشباع هذا التوق ولنكون مبتكرين فعلاً نحتاج إلى زمان ومكان

yeni şeyler yazılıyor. Eskileri siliniyor.
أمور جديدة تُدوّن وأمور قديمة تُمحى

Eskiyi ortadan kaldırdığın zaman, ortaya yeni şeyler çıkar.
وعندما تحرقين القديم، تنمو أمور جديدة.

yeni şeyler deniyorum hayatın bana sunduğu alışılmadık şeyler yapıyorum.
أجرب أمور جديدة أنغمس بما يقدمه العالم

yeni şeyler denemeliyim.
-أحتاج لتجربة أمور جديدة

(Kahkahalar) Heyecanla beklediğimiz şey.. (Alkışlar) Heyecanla beklediğimiz şey sadece çocuklarımızı özendirmek değil, şu an yürürlükte olan bu plan, hala hazırda bu ülkedeki en yaratıcı insanlara ---Boeing'in ve Lockheed'in uzay mühendislerine, dışarı çıkıp risk almalarına ve yeni şeyler denemelerine izin vermiyor.
( ضحك ) ما نتطلع إليه الآن هو -- ( تصفيق ) ما نتطلع إليه الآن ليس فقط إلهام أطفالنا, لكن الخطة الحالية بالحقيقة هي حتى عدم السماح لأكثر الأشخاص المبدعين في هذا البلد -- "بوينغ" و "لوكهيد" لِمهندسي الفضاء هناك على الانطلاق و المجازفة و تجريب أمور جديدة.

yeni şeyler.
أمور جديدة.

yeni şeyler denemeyi severim.
-أحاول تجربة أمور جديدة .