| 5 km. ilerde o küçük duka' dan sonra bir ağaç var. | Open Subtitles | على بُعد ثلاثة أميال على الطريق ستجدون شجرة. |
| Gördüğümüz Mohawk kampı nehir boyunca 8 km uzanıyordu. | Open Subtitles | لقد رأينا مخيم موهوك يمتد لخمسة أميال على طول النهر |
| Tüm kasabayı yolun 10 km aşağısına taşımak. | Open Subtitles | نقل المدينة بأكملها 5 أميال على طول الطريق |
| 10 mil boyunca otoyoldan hiç çıkış yok. | Open Subtitles | ليس ثمت مخرج خلال 10 أميال على طول الطريق السريع. |
| Sınırdan bir kaç mil yukarı Oswego Burnu'na. | Open Subtitles | سنذهب لبضعة أميال على الدرب عند موقع أوسويجو |
| 5 mil boyunca yolda hiç tabela yoktu. Köyde yaşamanın güzelliği de bu işte! | Open Subtitles | ولا يوجد حتّى علامة لـ5 أميال على ذلك الطّريق! |
| Dağ yolunun 5 kilometre ötesinde çitlerle çevrili bir yer var. | Open Subtitles | هنالك فجوة في السياج على بُعد ثلاثة أميال على طريق الجبل |
| Beş, altı kilometre yakında olmalı. | Open Subtitles | لم يتبقى سوى ثلاثة أو أربعة أميال على الأرجح |
| 6 km kadar uzaklıkta kasabanın sınırlarında. | Open Subtitles | إنه على بُعد أربعه أميال على بدايه المدينه |
| Janis, ne durumdayız? Polis 236 nolu otoyolun 10 km'lik bölümünü kapattı. | Open Subtitles | أغلقت الشرطة ستة أميال على امتداد من الطريق السريع 236 |
| Neredeyse 12 km boyunca onu sırtımda yola kadar taşıdım. | Open Subtitles | تعرض حادث قمت بحمله لسبعة أميال على ظهري إلى أقرب طريق |
| Sınıra 15 km. Var, Bay Braddock. | Open Subtitles | بقي 10 أميال على الحدود سيد برادك |
| Morton Yolu'nun 5 km. kuzeyindeki sanayi sitesine gelin. | Open Subtitles | احضرها الى حديقة صناعية شمالك بـ3 أميال على طريق "مورتون" |
| Alçaktan uçuşta görüş alanım 3 mil. | Open Subtitles | الرّؤية حوالي 3 أميال على المستوى |
| Onun yeri buradan yaklaşık olarak 10 mil uzaklıkta. | Open Subtitles | يبعد مكانه عن هنا 10 أميال على الخليج |
| - Bu en azından on mil olmalı. | Open Subtitles | -و لكن هذة مسافة 10 أميال على الأقل يا سيدى |
| - 3 mil falan var değil mi kumsala? | Open Subtitles | هل تبق ثلاثة أميال على الشاطىء؟ |
| Yaklaşık 5 mil kadar. | Open Subtitles | قرابة الـ 5 أميال على أرض ممهدة |
| Reis Joseph Brandt'e ait Mohawk arazisi nehir boyunca yaklaşık sekiz kilometre kadardı. | Open Subtitles | لقد رأينا مخيم موهوك يمتد لخمسة أميال على طول النهر مخيم القائد جوزف براندت |
| Bir sonraki ev muhtemelen 8 kilometre sonradır. | Open Subtitles | المنزل المجاور يبعد نحو 5 أميال على الأغلب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 