| Siz, daha çok, American Idol izleyen kızlara zarar veren kızlara benziyorsunuz. | Open Subtitles | بالواقع, تبدون كفتيات اللاتي يضربن الفتيات اللاتي يتابعن أميركان آيدول |
| Guy Fieri's American Grill Chili's, Applebee's, Olive Garden. | Open Subtitles | غاي فيري أميركان غريل تشيليز, أبلبيز, أوليف غاردن |
| Visa, MasterCard, American Express ve Discover. | Open Subtitles | "فيزا"، "ماستر كارد"، "أميركان إكسبرس" و"ديسكوفر" |
| Burası münazara. American Idol değil. | Open Subtitles | إنها مناظرة و ليس برنامج "أميركان آيدول". |
| Başmüfettiş Rains, kurbanlar Amerikalı olduğundan soruşturmayı FBI yürütse olur mu? | Open Subtitles | كبير المفتشين .. رينز على أعتبار كون الضحايا أميركان |
| - Amerikalıyız. | Open Subtitles | -نحن أميركان |
| Şu ana kadar yaşadığım süreç içerisinde daha az umursadığım bir şey olmadı, belki American Idol. | Open Subtitles | ما سبق أن كان هنالك أي شيء في العالم لا أكترث له، ما عدا ربما هذه اللحظة و "أميركان آيدول" |
| American Idol'ün sadece Simon ve Randy'den ibaret olduğunu düşünsene. | Open Subtitles | فكر بمدى روعة (أميركان آيدل) عندما يقدمه فقط (سايمن) و(راندي) |
| Visa mı American Express mi? | Open Subtitles | هل البطاقه .. فيزا ام أميركان أكسبريس ؟ |
| Birkaç dakika sonra "American Bake-off" başlıyor. | Open Subtitles | "أميركان بيك أوف" سيبدأ بعد دقائق قليلة. |
| American Express kabul etmiyoruz. | Open Subtitles | نحن لا نقبل بطاقات أميركان إكسبريس |
| American Idol'ı kazanmışım gibi. | Open Subtitles | و كأن ذلك كان برنامج "أميركان أيدول" أو ما شابه |
| (Kahkahalar) Genelde American Idol'da kimin elendiği açıklanmadan yatakta oluyoruz. | TED | (ضحك) غالباً مانكون قد نمنا قبل معرفة من تم إقصاءه من برنامج "أميركان أيدول." |
| American Global'de rehine durumu var. | Open Subtitles | لدينا حالة إحتجاز رهائن (بمصرف (أميركان قلوبال |
| Bunlar American Global'dan değil. | Open Subtitles | كلّ مصرف له رباط مطاطي للمال (بإستثناء مصرف (أميركان قلوبال |
| American Global'de rehine durumu var. | Open Subtitles | لدينا حالة إحتجاز رهائن (بمصرف (أميركان قلوبال |
| Bunlar American Global'dan değil. | Open Subtitles | كلّ مصرف له رباط مطاطي للمال (بإستثناء مصرف (أميركان قلوبال |
| American Idol ödüllü Michael Bublie ile.. | Open Subtitles | أسفل النجوم مع (مايكل بوبليه) و 3 "متنافسون من "أميركان أيدول |
| Bu alandaki uzmanlığınıza ihtiyacımız var, ama bir haftada üç Amerikalı intiharı daha yakından bakmayı gerektiriyor. | Open Subtitles | خبراتكم المتواصلة في هذا المجال موضع ترحيب و لكن أنتحار ثلاثة أميركان خلال أسبوع تستحق ألقاء نظرة قريبة |
| - Amerikalı mı? | Open Subtitles | حالة أنتحار أخرى في منطقتك أميركان ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 