عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أميريان" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Amerian
| Özür dilemek için gelmedim, Profesör Amerian. İtiraf etmeye geldim. | Open Subtitles | لستُ هنا لأعتذر، أستاذ (أميريان) أنا هنا للإعتراف. |
| Profesör Amerian'ın metotları işe yaramış. | Open Subtitles | -كان كرجل مختلف -أساليب الأستاذ (أميريان) نجحت |
| Profesör Amerian 9:00'a kadar yemememi söyledi, bu saate göre. | Open Subtitles | أمرني الأستاذ (أميريان) ألاّ آكل حتى الـ 09: 00 وفقاً لهذه الساعة... |