عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أميري الصغير" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
küçük prensim
| - İyi geceler küçük prensim. | Open Subtitles | ليلة سعيدة ليلة سعيدة، أميري الصغير |
| Yakında evde olacağız, küçük prensim. | Open Subtitles | سنعود إلى الديار قريباً يا أميري الصغير |
| "Tim'im, benim küçük prensim, | Open Subtitles | "طفلي,أميري الصغير |