Amelia, camına birkaç böcek çarptı diye, Mustang'ini sürmeyi bırakmazsın, değil mi? | Open Subtitles | أميليا .. لن تتوقفي عن التنقل بسيارتك بسبب خدوش أصابت حاجب الريح |
Amelia, camına birkaç böcek çarptı diye, Mustang'ini sürmeyi bırakmazsın, değil mi? | Open Subtitles | أميليا .. لن تتوقفي عن التنقل بسيارتك بسبب خدوش أصابت حاجب الريح |
Amelia Earhart 1930'larda öldüğüne göre Henry amcanın nasıl abarttığına güzel bir örnek. | Open Subtitles | حسنا.. خذي في اعتبارك أن أميليا ايرهارت ماتت عام 1930 انها مثال جيد |
Amelia, sanırım onlar kontrol ettirmeden kahvaltıya gitmeyi göze alacağım. | Open Subtitles | أميليا أعتقد أني سأخاطر بالذهاب لتناول الإفطار قبل التدقيق التالي |
Amelia Earhart, Atlantik'i uçarak geçen tek kadın ayağını yerde tutamıyor. | Open Subtitles | أميليا أيرهارت. المرأة الوحيدة التي عبرت المحيط.. ولامست بقدميها على الأرض.. |
Sen, Cenova Prensesi Amelia Mignonette Thermopolis Renaldi'sin. | Open Subtitles | أنت أميليا منيونت ثرمبوليس رنالدي أميرة جنوفيا |
Helen, bildiğimiz gibi, eğer Amelia tahtı reddederse Cenova'nın varlığı sona erecek. | Open Subtitles | هيلين .. إن رفضت أميليا الإضطلاع بمسئوليتها كأميرة فإن جنوفيا لن تصبح كما اعتدنا ان نراها |
Amelia, birkaç hafta sonra yıllık balomuz var. | Open Subtitles | أميليا ، في غضون أسابيع سنقيم حفلاَ سنوياَ |
Amelia, yavaşça dön böylece ben de yapılacakları bir değerlendireyim. | Open Subtitles | أميليا استديري ببطء كي أقدر ما ينبغي عمله |
Majesteleri Kraliçe Clarisse ve Ekselansları Amelia, Cenova Prensesi. | Open Subtitles | جلالة الملكة كلاريس وسمو الأميرة أميليا .. أميرة جنوفيا |
Sen, Cenova Prensesi Amelia Mignonette Thermopolis Renaldi'sin. | Open Subtitles | أنت أميليا منيونت ثرمبوليس رنالدي أميرة جنوفيا |
Helen, bildiğimiz gibi, eğer Amelia tahtı reddederse Cenova'nın varlığı sona erecek. | Open Subtitles | هيلين .. إن رفضت أميليا الإضطلاع بمسئوليتها كأميرة فإن جنوفيا لن تصبح كما اعتدنا ان نراها |
Amelia, birkaç hafta sonra yıllık balomuz var. | Open Subtitles | أميليا ، في غضون أسابيع سنقيم حفلاَ سنوياَ |
Amelia, yavaşça dön böylece ben de yapılacakları bir değerlendireyim. | Open Subtitles | أميليا استديري ببطء كي أقدر ما ينبغي عمله |
Majesteleri Kraliçe Clarisse ve Ekselansları Amelia, Cenova Prensesi. | Open Subtitles | جلالة الملكة كلاريس وسمو الأميرة أميليا .. أميرة جنوفيا |
Amelia Earhart'la 1975'te vals yapmış. | Open Subtitles | كما رقص الفالس مع أميليا ايرهارت في عام 1975 |
Şu Amelia denen kızın komşuları bir şey görmüş olabilir. | Open Subtitles | ربما شخص ما في حي هذه البنت، أميليا رأى شيء ما |
Amelia, arkaya geçip koryon villus biyopsisi sonuçlarını gözden geçirelim. | Open Subtitles | أميليا تعالي الآن للفحص وستأتي نتائج تحاليلك الآن؟ وزوي ستكونين التالية |
Amelia, ben yapamam. | Open Subtitles | أميليا ,انا لا أنا لاأستطيع,عندنا جنين آخر مجمد سنبدأ من جديد |
Amelia'yı ve bebeği düşünerek buralarda geziniyordum. | Open Subtitles | كنت أتجول وأفكر بشأن أميليا وحول الطفل, وأنا |
Bekle, Amelita, beni bekle. | Open Subtitles | اصمدي، يا (أميليا). اصمدي من أجلي. |