عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أمينا مع نفسك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Kendine karşı dürüst
| Ve nasıl yaşamak istediğinle ilgili Kendine karşı dürüst olmalısın. | Open Subtitles | ويجب ان تكون أمينا مع نفسك بشأن كيف تريد ان تعيشها |
| Kendine karşı dürüst olman gerektiğini düşünüyorum. | Open Subtitles | أنك ينبغي أن تكون أمينا مع نفسك |
| Kendine karşı dürüst olman gerektiğini düşünüyorum. | Open Subtitles | أنك ينبغي أن تكون أمينا مع نفسك |