Bunu Annem de söyledi. Hikayenin doğrusu. | Open Subtitles | أمي أيضاً قالت لي ذلك إن المغزى من القصة |
Üvey babam ile birlikte Annem de orada. | Open Subtitles | أمي أيضاً هناك مع زوج أمي تبعد حوالي الساعة |
- Bu bir emirdir! Git! - Frost, Annemi de çıkar, olur mu? | Open Subtitles | هذا أمر ، إذهب فروست ، أخرج أمي أيضاً ، أيمكنك ذلك ؟ |
Annemi de götürürsen gelirim. | Open Subtitles | سآتي إذا كنت ستصحب أمي أيضاً |
Ben de annemi öperim. Yüzünün her santimini öperim. | Open Subtitles | أقبل أمي أيضاً ، أقبل كل وجهها |
Çünkü o benim de annem. | Open Subtitles | لأنها أمي أيضاً |
Anneme de, Paris'e benimle gitmek istediğini söyledi. | Open Subtitles | أخبرت أمي أيضاً بأنها تريد الذهاب الى باريس معي |
Katara, o benim de annemdi, ama Aang belki de haklıdır. | Open Subtitles | لقد كانت أمي أيضاً يا كتارا و لكن أعتقد أن آنـج قد يكون محقاً |
Annem de bir tanrıça, ama tek söz edecek cesareti yok. | Open Subtitles | أمي أيضاً إلهة لكنها لا تجرؤ على القيام بشيء |
Benim Annem de kaçigin tekiydi, beni en çok korkutan sey ailede oldugu için benim de sonumun öyle olacagiydi. | Open Subtitles | أمي أيضاً كانت مُختلّة ذهنياً، وأكثرشيءيُخيفني،هو.. أنّ يسري هذا الجنون بالعائلة، و كما تعلمين أنّ ينتهي بي المطاف مثلها. |
Benim Annem de kaçığın tekiydi, beni en çok korkutan şey ailede olduğu için benim de sonumun öyle olacağıydı. | Open Subtitles | أمي أيضاً كانت مُختلّة ذهنياً، وأكثرشيءيُخيفني،هو.. أنّ يسري هذا الجنون بالعائلة، و كما تعلمين أنّ ينتهي بي المطاف مثلها. |
"Babam şişman. Annem de şişman. O zaman ben de şişmanım." | Open Subtitles | أبي سمين ، أمي أيضاً ، و أنا كذلك . |
Ayrıca Annem de burada çalıştı. | Open Subtitles | أمي أيضاً كانت تعمل هنا |
Annemi de özledim. | Open Subtitles | وأفتقد أمي أيضاً |
Annemi de GOTURURUZ. | Open Subtitles | وسنأخذ أمي أيضاً |
Neredeyse Annemi de kaybediyordum. | Open Subtitles | كنت سأفقد أمي أيضاً |
- Ben de annemi özlüyorum. | Open Subtitles | أنا أفتقد أمي أيضاً |
Evet ben de annemi özlüyorum. | Open Subtitles | أنا أفتقد أمي أيضاً |
Ben de annemi özledim. | Open Subtitles | أفتقد أمي أيضاً |
Ben de. Annem de istemezdi. | Open Subtitles | وأنا أيضاً ولا أمي أيضاً |
O benim de annem. | Open Subtitles | "والتي هي أمي أيضاً" |
Anneme de sormam lazım. | Open Subtitles | وربما يجب أن أسأل أمي أيضاً. |
Benim de annemdi. | Open Subtitles | لقد كانت أمي أيضاً |