| Annem iyi ama keşke aklından geçen ilk şeyi, pat diye söyleme huyu olmasaydı. | Open Subtitles | أمي بخير . إنها .. أعني ، تمنيت لو أنها لا تقول ما تفكر به في اللحظة التي تفكر فيها به |
| Çünkü Annem iyi olmazsa ben de iyi olamam diye düşünürdüm. | Open Subtitles | لأنـه كمـا تعلمون ، إن لم تكن أمي بخير لـم أكـن بخيـر |
| Annem iyi. Teşekkür ederim. Sorduğunuz için sağ olun. | Open Subtitles | أمي بخير ، شكراً لسؤالك هي في فلوريدا |
| Annemin iyi olduğundan emin olmak istedim. | Open Subtitles | "فقط أردت أن أتأكد أن أمي بخير" |
| Annen iyi. | Open Subtitles | أمي بخير. |
| Umarım annem iyidir. Buraya geldiğimizden beri uyuyor. | Open Subtitles | أتمنى أن تكون أمي بخير فهي نائمة منذ أن جئنا هنا |
| Annem iyi. Bir tane süveter buldum. | Open Subtitles | مرحباً، أمي بخير أحضرت لها سترة |
| Çünkü şahane! -Charlie, Annem iyi mi? | Open Subtitles | تشارلي ، هل أمي بخير ؟ |
| Bu bir işaret, Annem iyi. | Open Subtitles | هذه علامة ، أمي بخير |
| Zoe, Annem iyi, değil mi? | Open Subtitles | أمي بخير , أليس كذلك ؟ |
| Baba, Annem iyi mi? | Open Subtitles | أبي، هـل أمي بخير ؟ |
| Annem iyi bence. | Open Subtitles | . اعتقد أن أمي بخير |
| Annem iyi. | Open Subtitles | أمي بخير |
| Annem iyi. | Open Subtitles | أمي بخير |
| Annem iyi mi? | Open Subtitles | هل أمي بخير ؟ |
| Annem iyi mi? | Open Subtitles | هل أمي بخير ؟ |
| Annemin iyi olup olmadığını görmek istedim. | Open Subtitles | أردت أن أرى إن كانت أمي بخير |
| Annemin iyi olduğundan emin olmayı. | Open Subtitles | لأتأكد من أن أمي بخير |
| Annen iyi. | Open Subtitles | أمي بخير |
| Umarım annem iyidir, çok endişelenecek. | Open Subtitles | أتمنى أن تكون أمي بخير ستكون قلقة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 