Ne tür bir ahlak yoksunu... böyle güzel, yetenekli, nazik, zeki ve sevgi dolu bir annenin kaybolmasına izin verir? | Open Subtitles | ..أيّ انحطاط أخلاقي يجعل أمٍ لطيفةٍ وذكية وجميلة .. |
Dünyadaki her annenin çocuğunu koruyacağı şekilde. | Open Subtitles | مثلما كانت أيُ أمٍ أخرى في العالمِ لتفعلَ من أجلِ حماية أطفالها. |
İşte böylelerinin iyi bir anneye ihtiyacı var. Fahişe! | Open Subtitles | والآن هنالك شخصٌ ما كان بإمكانه الاستفادة من أمٍ رائعة، عاهرة |
Ona o domuzdan daha çok annelik yaptım. | Open Subtitles | لقد كنت أكثر من أمٍ له أكثر من هذا الخنزير الملعون |
Dünyadaki en iyi annesin. | Open Subtitles | أنتِ أفضل أم في العالم كله أفضل أمٍ للابد |
Belli ki bir anne, en kötüsü bile olsa, hiç olmamasından iyi. | Open Subtitles | من الواضح أن أي أمٍ حتى وإن كانت سيئة أفضل للطفل من لا شيء |
Katolik bir evde, sevgi dolu bir anne ve babayla büyümeli. | Open Subtitles | وأن تعطيه مقاماً في أسرة كاثوليكية مع أمٍ وأب؟ |
Sanırım her annenin yapacağı şeyi yaptı. | Open Subtitles | أظنها قد فعلت ماكانت أي أمٍ لتفعله |
Bu bir annenin en kötü kabusudur | Open Subtitles | ... أنه أسوء كابوسٍ يمرعلى أمٍ |
Bir anneye ihtiyacı yok. | Open Subtitles | ليس بحاجة إلى أم تهتم به اللهم اغفر لكل أمٍ وأبٍ أحسنوا تربية أبنائهم |
Çocuğumun okulunda hangi boşanmış anneye baksam emlaçılık yapıyor. | Open Subtitles | كل أمٍ مطلقة بمدرسة أطفالي سمسارة عقارات |
Fevkalade bir anneye ihtiyacı vardı. | Open Subtitles | في حاجة إلى أمٍ عظيمة |
Taşıyıcı annelik araştırması, döllenme ücretleri, Tara'nın haftalık ödemeleri. | Open Subtitles | البحث عن أمٍ بديلة رسوم التخصيب (المدفوعات الأسبوعية لــ(تارا |
Carol, Heidi'ye çok iyi annelik yaptı. Ayrıca bir de çocuğumuz var. | Open Subtitles | (كارول) كانت بمثابة أمٍ جيدة لـ(هيدي) |
- Doğuştan annesin de ondan. | Open Subtitles | لقد فُزت بجائزة لقد كنتِ مثل أمٍ طبيعية |
- Korkunç bir annesin. | Open Subtitles | يالكِ من أمٍ سيئة |
- Çok iyi bir annesin. | Open Subtitles | يالك من أمٍ طيبة |
Ne tür bir anne kendi oğluna katlanamaz? | Open Subtitles | أيّ أمٍ تلك التي لا يمكنها تحمُّل ابنها؟ |
Fayda sağlamak için seni dolandıran bir anne seni kendi şirketinden atabilen bir üvey anne ve elbette, hayatının aşkının Manhattan'dan daha küçük bir monarşi için seni bırakması. | Open Subtitles | ، أمٍ تحتال عليك من أجل المال وزوجة أب تطردك من شركتك الخاصة وبالطبع حب حياتك تتخلى عنك من أجل نظام ملكي أصغر من منهاتن |