عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أمّة الثلج" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Buz Ulusu
| Buz Ulusu, sınırı geçti. Önderime doğru yol alıyorlar. | Open Subtitles | عبر قوم أمّة الثلج الحدود وإنّهم يسيرون بإتجاه قائدتي. |
| Buz Ulusu'ndan dolayı. | Open Subtitles | بل بسبب أمّة الثلج. |
| Buz Ulusu, Lexa'nın yapacak iradesi olmadığı şeyi yaptı. | Open Subtitles | فعلت أمّة الثلج ما كانت (ليكسا) ضعيفة جدًا لتفعله |
| - O Buz Ulusu'ydu. | Open Subtitles | -كانت تلك فعلة قوم أمّة الثلج |
| - Buz Ulusu'nun işi. | Open Subtitles | -إنّها أمّة الثلج |