"أمّكما" - ترجمة من عربي إلى تركي

• anneniz
• Annenize
• Annenizi

Ama bu şehir anneniz için yeniden güzelleşebilir.
ولكن هذه البلدة يمكن أن تكون رائعة من أجل أمّكما ثانية

ESRAR KUYUDA FALAN DEGIL. anneniz DOGRU SOYLUYORDU.
المخدّرات ليست في البئر أمّكما قالت الحقيقة

Bunun için anneniz gelene dek uslu durmanız lazım.
لذا أود أن تكونا على قدر المسئولية حتى تعود أمّكما للبيت

Şimdi de bu kâğıtları bu torbaya koyacaksınız ama önce Annenize merhaba deyin.
الآن، سنأخذ هذه الأوراق ونضعها في هذه الأكياس، ولكن أوّلاً ألقيا التحيّة على أمّكما

Annenize çatmayı bırakın, tamam mı?
فلنتوقف عن مهاجمة أمّكما مفهوم؟

Annenizi mutsuz görmeye dayanamıyorum.
لا أطيق رؤية أمّكما تعيسةً

anneniz hayatınızın geri kalanını paspas silerek geçirmenizi istemez.
أمّكما لم تكن لتريدكما أن تكتئبا لبقية عمركما

Sakın unutmayın. anneniz evi tertemiz yaptı.
تذكّرا , يا صغار , لقد قامت أمّكما بتنظيف المنزل جيّداً

Dinleyin, buradaki işiniz ne zaman biter, anneniz sizinle konuşmak isteyebilir.
اسمعا، عندما تنتهيان من التسكع هنا... أمّكما تود التحدث لكما

Evimize bir adam girmiş ve anneniz eve geldiğinde onu öldürmüş.
اقتحم رجل منزلنا وعادت أمّكما إلى المنزل و... -قتَلها

Üstelik anneniz de geri döndü.
و أمّكما قد عادت إليكما

anneniz ile olmayı tercih ederim.
أفضل أن أكون مع أمّكما.

Annenize bir şey oldu.
ثمّة ما أصاب أمّكما

Annenize bir şey oldu.
-ثمّة ما أصاب أمّكما

Annenize bir öpücük verin bakalım.
قبّلا أمّكما