ويكيبيديا

    "أم سأضطر" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • yoksa
        
    Burada neler olduğunu anlatacak mısın, yoksa sizinkileri mi arayayım? Open Subtitles هل ستخبرنى بما جرى هنا؟ أم سأضطر للاتصال بوالديك؟
    Söyleyecek misin yoksa kahvemi kafana döküp ziyan mı edeyim? Open Subtitles هل ستبصقها، أم سأضطر إلى خسارة قهوتي على رأسك؟
    Neler olduğunu söyleyecek misin yoksa illa aklını mı okuyayım? Open Subtitles هل ستخبريني ما الأمر؟ أم سأضطر لقراءة أفكاركِ؟
    Bana istediğimi verecek misin, yoksa sana zarar vermek zorunda mı kalayım? Open Subtitles هل ستعطيها لى... أم سأضطر للبدء فى إيذاءك؟
    Buradan yürüyerek mi çıkacağız, yoksa seni taşımam mı gerekecek? Open Subtitles هل سنخرج سيراً من هنا، أم سأضطر لحملكِ؟
    Bir şey yapacak mısın yoksa ben mi bir şey yapmak zorunda kalayım? Open Subtitles هل ستفعل شئ أم سأضطر انا لفعل شئ ؟
    Bana bir at verecek misin yoksa çalmam mı gerekecek? Open Subtitles .... هل ستُعطيني حصانًا أم سأضطر لسرقة أحدهم ؟
    Söyleyecek misin yoksa seni öldürmem mi gerekiyor? Open Subtitles هلا أخبرتني؟ أم سأضطر لقتلك
    yoksa ben mi alayım? Open Subtitles أم سأضطر أن أخذهم بنفسي؟

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد