"أم صالحة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• iyi bir anne
• iyi bir annesin
• iyi bir anneyim

Bütün sene boyunca yavrularını güvende tutmak ve iyi bir anne olmak için çok çalıştı.
لقد حاولت باجتهاد طوال العام لتكون أم صالحة ولتبقي ديسميها بأمان

O yüzden elimden gelen tek şeyi yaparak sana dünyada iyi bir anne olmak istiyorum.
لذا أود فعل ما أستطيع فعله أن أكون أم صالحة لك هُنا ، على الأرض

İyi bir anne olmak için ne yapmam gerektiğinden emin değilim.
لست متأكدة ان كان لدى المقومات لأكون أم صالحة

- Sen de çok iyi bir annesin.
أنت أم صالحة حقاً

Sence? Sen iyi bir annesin, Gina.
ماذا عنك؟ أنت أم صالحة يا (جينا)

- Ben iyi bir anneyim. Böyle bir hakarete katlanamam.
أنا أم صالحة, لن أقبل أن تتم اهانتي بهذا الشكل

Bir anne olarak. İyi bir anne olarak.
‫كأم، أم صالحة ‫وهذا ما ساعدني على تخطّي الأمر

- Bir kez olsun iyi bir anne ol. - Doğru ya, unutmuşum.
كوني أم صالحة على سبيل التغيير - صحيح، نسيت -

Onu ağlatma. İyi bir anne o.
لا تكدر عليها انها أم صالحة

Ne kadar iyi bir anne olduğunuz umurumda değil.
مهما كنت أم صالحة

Sence ben yeterince iyi bir anne değil miyim?
هل تعتقد أنني لست أم صالحة ؟

Gerçekten senin için iyi bir anne olmak istiyorum.
أريد أن أكون أم صالحة معك

Sadece iyi bir anne olmaya çalışıyorum.
-أحاول أن أكون أم صالحة

İyi bir anne.
أم صالحة

Sen iyi bir annesin Robin.
أنتِ أم صالحة يا (روبن)

Sen iyi bir annesin.
أنتِ أم صالحة

Ben sadece iyi bir anneyim.
إنني مجرد أم صالحة

Ben iyi bir anneyim.
أنا أم صالحة. تعالي.