| Bu şömine her zaman burada mıydı, yoksa yeni mi koydurdunuz? | Open Subtitles | هل كانت تلك المدفأة لديك على الدوام أم قمت بوضعها حديثاً؟ |
| İyi mi yapmışım yoksa iyi mi yapmışım? | Open Subtitles | إذاُ , هل قمت بعمل جيد أم قمت بعمل جيد ؟ |
| - Tamam. Ama şunu bir kenara yazın doktor önceki gece evi sizin mi yoksa benim mi temizlediğinizi asla bilemeyeceğiz. | Open Subtitles | لكن للمعلومية أيها الطبيب , لن نعرف أبدا ان كنت أنت نظفت المنزل في تلك الليله أم قمت أنا بذلك |
| Kolyeyi satın mı aldın, yoksa kaçak timsah avlayıp, dişlerini mi söktün? | Open Subtitles | هل اشتريت هذه القلادة ؟ أم قمت بسرقة التمساح وقمت بنزع أسنانه ؟ |
| Nasıl yani, onu baştan mı çıkardın? yoksa kafasını mı yıkadın? | Open Subtitles | إذاً هل قمت بإغوائها, أم قمت بعملِ غسيلٍ دماغيٍ لها؟ |
| yoksa onları attınız mı? | Open Subtitles | أم قمت بإلقائهم بعيداً |
| Bay Hyde'ı geri mi getirdin, yoksa öldürdün mü? | Open Subtitles | هل قمت بإقناع السيّد (هايد) أم قمت بقتله؟ |
| Onu avlamaya Rafe kendi mi gitti, yoksa sen mi gönderdin? | Open Subtitles | هل قام (راف) بمطاردته لوحده، أم قمت أنت بإرساله؟ |
| Sürtük müydü yoksa aldattın mı? | Open Subtitles | هل كانت ساقطة أم قمت بخيانة؟ |
| Doktor Schultz, Hildi ile başbaşa kaldığınızda sadece Almanca mı konuştunuz yoksa elbiselerini de çıkardınız mı? | Open Subtitles | (الطبيب( شولتز)،عندماكنتوحدكمع(هيلدي.. هل تحدثتم الألمانية فحسب، أم قمت بنزعِ ملابسها؟ |
| Yıldönümü yayınından seni alan Reese ya da Leona Lansing miydi yoksa gönüllü olarak mı ayrıldın? | Open Subtitles | هل قام (رييس) أم ( ليونا لانسينج) بسحبك من التغطية أم قمت بذلك طوعًا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 