"أناس مثلي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• benim gibi insanlar
• benim gibi insanların
• benim gibiler
• benim gibileri
• Benim gibi insanları
• gibi insanlardan

Böyle birşeyin olmasına izin vermeyecek olan benim gibi insanlar var.
هناك أناس مثلي ، والذين سيحرصون . على عدم حدوث ذلك

benim gibi insanlar onun gibi birine sahip olamaz. Her neyse.
أناس مثلي لا ينتمون ألي أناس من هذة الطبقة على أي حال.

Ve Çinliler bu küçük egemen elite bir sürü askeri silah ve gelişmiş teknoloji sağlayarak benim gibi insanların bu ortaklığa karşı ses çıkarmamızı engelliyor.
وزود الصينيين هذه النخبة الحاكمة الصغيرة بكثير من الأسلحة العسكرية وتكنولوجيا متطورة . من أجل ضمان أن أناس مثلي لن يتحدثوا علناً ضد هذه العلاقة

Çünkü benim gibiler, kitaplarında hep öyle şeyler yazar.
ويرجع ذلك أساسا إلى أناس مثلي يصرون على أنها في كتبهم

İşlerini yaptırmak için benim gibileri ikna ederler.
-يتحدثون إلى أناس مثلي و يتركونهم

Benim gibi insanları avlamak için işe alıyorsunuz.
توظفين أناس مثلي لكي ينزلوا الى الأرض و يصيدون

Yaklaşmakta olan bir yargılanmanız olduğunu biliyorum, benim gibi insanlardan kaçınmanız tembihlenmiştir ama sakıncası yoksa tanışmak isterim.
وقد قيل لك أن تتجنب أناس مثلي وكلن كنت أتسائل أن كنت توافق على أن نلتقي.

Su dakikada benim gibi insanlar, senin gibiler tarafindan öldürülüyor.
الآن أناس مثلي يُقتلون بالخارج من قبل أشخاص أمثالك

Şu an benim gibi insanlar senin gibi insanlar tarafından öldürülüyor tam da eski arkadaşının gelişiyle başladı bunlar.
الآن أناس مثلي يقتلهم بالخارج أشخاص مثلك في نفس أوان وصول معرفتك القديمة.

Şu anda benim gibi insanlar, senin gibiler tarafından öldürülüyor bütün bunlar da eski tanıdığının şehre gelmesiyle başlıyor.
حاليًا ثمّة أناس مثلي يُقتلون بالخارج من بعد وصول معرفتك القديمة.

Sen belli ki sadece kendi küçük balonunda yaşıyorsun. benim gibi insanların katılamadığı.
من الواضح أنّك تعيش بقوقعتك الصغيرة والتي لا ينتمي إليها أناس مثلي.

Beni korkutan şeyler ise imkânsız olan hikâyeler, hikâye ardından hikâyeler, gençlerin, halkımın veya benim gibi insanların okyanusta öldükleri, şu anda okyanusun dibinde yattıkları ve balıklara yem oldukları hikâyeler.
و ما يرعبني هو القصص المستحيلة، قصة، بعد قصة، بعد قصة، بعد قصة، عن شباب، عن شعبي، عن أناس مثلي يموتون هناك في المحيط، في هذه اللحظة، يرقدون في قاع المحيط، مثل طعام للأسماك.

Alışverişe gidebilirim ya da bir arkadaşımı görmeye ya da benim gibi insanların yaptıkları diğer şeyleri yapabilirim.
أو أن أفعل أيّ شيء آخر يفعله أناس مثلي

Sistem benim gibiler için kurulmamış.
المجتمع لا يساعد أناس مثلي

Evet, benim gibileri yüzünden.
أجل بسبب أناس مثلي

Benim gibi insanları araziye çıkıp avlanalım diye işe alıyorsunuz.
توظفين أناس مثلي لكي ينزلوا الى الأرض و يصيدون

Benim gibi insanlardan uzak durmam öğretilmişti ama yine de benimle buluşur musunuz diye merak etmiyor değilim.
أعرف أن هناك محاكمة تنتظرك وقد قيل لك أن تتجنب أناس مثلي ولكن كنت أتسائل أن كنت توافق على أن نلتقي