Dinle, sana güzellik yarışmasını söylemediğim için üzgünüm ama işte bu yüzden gelmeni istemiyordum. | Open Subtitles | اسمع، أنا آسفة لأنني لم أقل لك عن المسابقة لكن لهذا السبب لم أكن أريد منك أن تأتي |
Sana terapi için uygun bir alternatif sağlamadığım için üzgünüm. | Open Subtitles | أنا آسفة لأنني لم أمدك ببديل مناسب للعلاج النفسي |
Dün telefonu açmadığım için üzgünüm. | Open Subtitles | هذه أنا أنا آسفة لأنني لم أرد عليك البارحة |
Olmamı istediğin anne... olmadığım için özür dilerim. | Open Subtitles | أنا آسفة لأنني لم أكن الأم إن كنت تريد لي أن أكون. |
Boşalamadığım için özür dilerim. Çok yaklaşmıştım. | Open Subtitles | أنا آسفة لأنني لم أستطع الوصول للنشوة كنت قريبة جدًا |
Selam.Gelmeden haber vermediğim için özür dilerim... | Open Subtitles | أنا آسفة لأنني لم أتصل قبلها ... أنا فقط |
Sana yardım edemediğim için üzgünüm, Jesse. | Open Subtitles | أنا آسفة لأنني لم أستطع مساعدتك يا جيسي |
Sana karşı dürüst olmadığım için üzgünüm. | Open Subtitles | أنا آسفة لأنني لم أكن صريحة معك |
Nick, dün akşam kitabı bitiremediğim için üzgünüm, bir daha böyle bir şey olmayacak. | Open Subtitles | نيك", أنا آسفة لأنني لم أنهي الكتاب" الليلة الماضية هذا لن يحدث مجدداً |
Sana bundan bahsetmediğim için üzgünüm, ama benim yüzümden ailenden... kopmanı kabullenemiyorum. | Open Subtitles | أنا آسفة لأنني لم أخبرك أن هذا ممكن لكن... لم أتمكن إطلاقاً من تَقبُل كوني السبب في إبعادك عن عائلتك |
Kazdığın 23 kuyudan bahsetmediğim için üzgünüm! | Open Subtitles | أنا آسفة لأنني لم أذكر آبارك الثلاثة و العشرين! |
"Sevgili Asami, sana daha önce yazamadığım için üzgünüm fakat yazmayı her denediğimde, ne yazacağımı bilemedim. | Open Subtitles | عزيزتي (آسامي) ، أنا آسفة لأنني لم أكتب لك ِ " "بوقت أقرب لكن في كل مرة أحاول فيها ، لم أعرف أبدا ما أقوله |
Hoşça kal diyemediğim için özür dilerim. | Open Subtitles | أنا آسفة لأنني لم أتمكن من وداعك |
Fazla konuşup, susmadığım için özür dilerim. | Open Subtitles | أنا آسفة لأنني لم آكل أكثر وأشرب أقل |
İlk randevumuzda Choi Woo Young ile çıktığımızı söylemediğim için özür dilerim. | Open Subtitles | أنا آسفة لأنني لم أخبرك في موعدنا المدبر أني واعدت مسبقا (شوي وو يونغ) |
Brian, yanında olamadığım için özür dilerim. | Open Subtitles | برايان)، أنا آسفة لأنني لم أكون موجودة معك) |
Seni koruyamadığım için özür dilerim. | Open Subtitles | أنا آسفة لأنني لم أحميك |