عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنا آسف جداً جداً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Çok çok üzgünüm
-
çok özür dilerim
| Ben, Çok çok üzgünüm. | Open Subtitles | أنا آسف جداً جداً |
| Çok çok üzgünüm. | Open Subtitles | يا ألهي أنا آسف جداً جداً |
| Çok çok üzgünüm. | Open Subtitles | أنا آسف جداً جداً. |
| Bunun için çok özür dilerim. | Open Subtitles | أنا آسف جداً جداً بشأن هذا |
| çok özür dilerim. | Open Subtitles | أنا آسف جداً, جداً. |
| Merritt çok, çok, çok özür dilerim ama gözbebeğinin durumu içler acısı! | Open Subtitles | (ميريت) أنا آسف جداً جداً جداً عن كم هو مثير للشفقة تلميذك هذا |