عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنا آسف جدا عن" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
için çok üzgünüm
| Pedro, bu olanlar için çok üzgünüm. | Open Subtitles | بيدرو ، أنا آسف جدا عن كل هذا. |
| Bütün bunlar için çok üzgünüm. | Open Subtitles | أنا آسف جدا عن كل هذا |
| O kız için çok üzgünüm. | Open Subtitles | أنا آسف جدا عن تلك الفتاة. |
| Oğlun için çok üzgünüm. | Open Subtitles | أنا آسف جدا عن ابنك . |
| Bunun için çok üzgünüm! | Open Subtitles | ! أنا آسف جدا عن هذا |