| Eşyalarını çaldığım için özür dilerim. Duke, ben Nathan. 1983 yılından yazıyorum. | Open Subtitles | أنا آسف حول سرقة أشياءك الخاصة ديوك انا نايثن اكتب هذا عام 1983 |
| Pekala. Her şey için özür dilerim. Biz hallederiz. | Open Subtitles | حسناً أنا آسف حول هذا كله سنهتم بكل هذا |
| Bak, Pip'in geçen geceki tavrı için özür dilerim. | Open Subtitles | تعرف، أنا آسف حول سلوك باب ليلة أمس. |
| Bil ki son zamanlarda seni düşünüyordum ve böyle bittiği için özür dilerim. | Open Subtitles | أنا أردت فقط ان اقول لكم ان... لقد تم التفكير عنك في الآونة الأخيرة، و... أنا آسف حول الطريقة انتهت الأمور. |
| Ve kız arkadaşın için çok üzgünüm. | Open Subtitles | أوه، أنا آسف حول ما جرى لخليلتك |
| Bak, dün gece için özür dilerim. | Open Subtitles | انظري أنا آسف حول ليلة أمس |
| Her şey için özür dilerim. | Open Subtitles | أنا آسف حول كلّ هذا |
| Günlüğünü okuduğum için özür dilerim. | Open Subtitles | أنا آسف حول المجلة. |
| Sharon, sinir krizi için özür dilerim. | Open Subtitles | (شارون)، أنا آسف حول النوبات الهستيرية. |
| Bir de Donna, arzularınla ilgili dediklerim için özür dilerim. | Open Subtitles | و (دونا) أنا آسف حول ما قلته عن رغباتك |
| Her zaman hissettiklerimi söylemede iyi olmadığımı duydum ama geçen gece için çok üzgünüm. | Open Subtitles | قد سمعتُ أنني لستُ جيداً بالتحدث، حول مشاعري، على الدوام -ولهذا، أنا آسف حول البارحة |
| Kız kardeşin için çok üzgünüm. | Open Subtitles | أنا آسف حول ماحدث لأختك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 