عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنا آسف على ذلك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bunun için üzgünüm
| Ateş etmeliydim, duygularımın yoluma çıkmasına izin verdim ve Bunun için üzgünüm. | Open Subtitles | كان يجب أن أستغل الفرصه و أطلق عليه النار وقد جعلت مشاعرى تؤثر على قرارى و أنا آسف على ذلك |
| Bunun için üzgünüm. Gerçekten hiçbir fikrim yok. | Open Subtitles | أنا آسف على ذلك ، حقيقةً ليس لدي فكرة |
| Bunun için üzgünüm, onu özleyeceksin. | Open Subtitles | أنا آسف على ذلك أنكِ ستفتقدينها |
| Evet, Bunun için üzgünüm. | Open Subtitles | نعم، أنا آسف على ذلك. |
| Bunun için üzgünüm. | Open Subtitles | أنا آسف على ذلك |