| Aptalcaydı, üzgünüm Seni endişelendirmek istemedim. | Open Subtitles | إنها حماقة , أنا آسف لم أكن أريد أن تقلقي |
| Geç aradığım, sabaha kadar dışarda kaldığım için üzgünüm. | Open Subtitles | أنا آسف لم أكن حتى وقت متأخر من الكلمة وبقي بها حتى صباح هذا اليوم. |
| üzgünüm. Sizi korkutmak istemedim. Muhtemelen kalktı ve ortadan kayboldu. | Open Subtitles | أنا آسف, لم أكن أقصد إخافتُكِ على الأرجح إستيقظت ورحلت فحسب. |
| Özür dilerim. Senin taksin olduğunu bilmiyordum. | Open Subtitles | أنا آسف لم أكن أعلم أن تلك السيارة كانت لك |
| - Bak, Özür dilerim ya. Bilmiyordum. - George Christopher! | Open Subtitles | أنظر, أنا آسف, لم أكن اعرف- جورج كريستوفر, مرحبا بك- |
| Tanrım, Özür dilerim. | Open Subtitles | يا إلهي. أنا آسف لم أكن أرغب إخبارك بهذا |
| üzgünüm. Korktuğunu farketmedim. | Open Subtitles | أنا آسف لم أكن أعلم أنكِ تخافي |
| üzgünüm Burada olduğunu bilmiyordum | Open Subtitles | أنا آسف لم أكن أعلم أنكِ هُنا. |
| üzgünüm. Daha önce söylemediğim için. | Open Subtitles | أنا آسف لم أكن أكثر وضوحا في وقت سابق. |
| üzgünüm hiç seninkini tadamadım. | Open Subtitles | أنا آسف لم أكن أكل كس الخاص بك. |
| Mektuptan bahsetmediğim için üzgünüm. | Open Subtitles | أنا آسف لم أكن قول أي شيء حول الرسالة. |
| Ben, üzgünüm. Bilmiyordum. | Open Subtitles | حسنا، تعلمين، أنا آسف لم أكن أعرف ذلك |
| üzgünüm, hiçbir şey düşünmemiştim. | Open Subtitles | أنا آسف, لم أكن أعتقد أنه سيحصل ذلك. |
| Her yerde aradık sizi. - Bir de aile danışmanı olacaksın. - Özür dilerim, düşünemedim. | Open Subtitles | ...ـ وبكونك خبير بالأبوه ـ أنا آسف, لم أكن أعتقد ذالك |
| Özür dilerim. Hiç panik atak nöbetlerim olmadı. | Open Subtitles | أنا آسف لم أكن أعاني من نوبات الخوف |
| Özür dilerim. | Open Subtitles | أنا آسف لم أكن واضحًا في كلامي |
| Elaine, babanla ilgili soruşturmayı sana söylemediğim için Özür dilerim. | Open Subtitles | إلين ، أنا آسف لم أكن أقول لكم حول التحقيق إلى والدك . |
| Özür dilerim. Ne yapacağımı bilmiyordum. | Open Subtitles | أنا آسف لم أكن أعرف ما يجب القيام به |
| Pekala Özür dilerim. Söylemediğim için Özür dilerim.. | Open Subtitles | أنا آسف لم أكن أقول لك. |
| - Özür dilerim, bilmiyordum. | Open Subtitles | كلا, أنا آسف لم أكن أعلم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 