"أنا أؤمن بك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Sana inanıyorum
• Sana güveniyorum
• Size inanıyorum
• senin ilişkine güveniyorum

Sen kendine inanmayacak kadar salak olsan da ben Sana inanıyorum.
أنا أؤمن بك و أنت غبي جداً حتى تؤمن بنفسك

Bu yüzden Sana inanıyorum, bu yüzden seni yıllardır destekliyorum.
لهذا السبب أنا أؤمن بك ودعمتك طوال هذه السنين

Ben Sana inanıyorum. Ve eminim çocuklar da inanacak.
أنا أؤمن بك وأعلم أن الأطفال سيفعلون المثل أيضًا

Sana güveniyorum! Güven bana!
أنا أؤمن بك إياك تتخلي عني الآن

Orada iyi şanslar bebeğim. Sana güveniyorum.
حظاً موفقاً هناك ياعزيزي أنا أؤمن بك

Paul, Sana inanıyorum... bize de inanıyorum ve ne olursa olsun doğru tarafta olduğumuza inanıyorum.
بول, أنا أؤمن بك.. وأؤمن بنا, وأؤمن بأن مهما كان, فإن الحق هو معنا.

Sana inanıyorum! Lütfen yarı yolda bırakma!
أنا أؤمن بك إياك تتخلى عنى الآن.

Yapabileceğini biliyorum. Sana inanıyorum.
أعلم أنه يمكنك فعل هذا أنا أؤمن بك

Yüce Tanrım, Sana inanıyorum.
اوه يا إلهى العزيز , أنا أؤمن بك.

- Ben Sana inanıyorum. - Sahi mi?
أنا أؤمن بك حقا

Ben Sana inanıyorum, Daddy.
أنا أؤمن بك أبتي

- Ama sen inanırsın. Ben de Sana inanıyorum.
لكنك كذلك ، و أنا أؤمن بك

Sana inanıyorum. Sanatına inanıyorum...
أنا أؤمن بك أنا أؤمن بفنك

Sana güveniyorum, o kitabı bulacaksın.
أنا أؤمن بك وأعرف انك سوف تجده

Sana güveniyorum.
حسناً، أنا أؤمن بك لا أحد يستطيع

Onu bulabilirsin, Sana güveniyorum.
يمكنك العثور عليها، حسنا؟ أنا أؤمن بك.

Sana güveniyorum evlat.
أنا أؤمن بك بني

Yeteneklerine olan inancım sonsuz, Todd. Sana güveniyorum.
وضعت الكثير من الإيمان في قدراتك يا (تود)، أنا أؤمن بك

Size inanıyorum. Ondan o kadar emin değilim.
أنا أؤمن بك . لكنني لست متأكدة من ناحيتها

Bak, Grant ve senin ilişkine güveniyorum.
أنظري, أنا أؤمن بك و بغرانت