| Onun yerini alabilecek doğru kişiyi arıyorum. | Open Subtitles | أنا أبحثُ عن الرجُل المناسب ليحُلَ محلَه |
| Hey, kardeşimi arıyorum. Uyuşturucu kullanmak suçundan havaalanında tutuklandı. | Open Subtitles | أنا أبحثُ عن أخي، لقد تمّ اعتقاله في المطار بتهمة حيازة المخدّرات |
| Çaylakların bu sabahki eğitimlerini tarif edecek bir kelime arıyorum. | Open Subtitles | أنا أبحثُ عن كلمة... كلمةٌ تصف حال المبتدئين هذا الصباح. |
| Cama atmak için taş arıyorum. | Open Subtitles | أنا أبحثُ عن صخرةٍ، لأرميها على تلكَ النافذة. |
| Rıhtımdan alınan sahte kimliklere bakıyorum. | Open Subtitles | أنا أبحثُ بشأن هذهِ الهويات المزيفة التي عثرنا عليها في المرفئ |
| Herhangi bir vicdani duygu taşımadan, her şeyi göze alarak kazanmak isteyecek bir bilirkişi arıyorum. | Open Subtitles | أنا أبحثُ عن شاهدٍ يريدُ الفوزَ بأيِّ ثمنٍ بدونِ تردّدٍ مهما كلّفَ الأمر. |
| Bir şey arıyorum, ama ne aradığımı tam bilmiyorum. | Open Subtitles | أنصِت. أنا أبحثُ عن شيءٍ ما، ولكنّني لا أعرف بالتحديد ما الذي أبحثُ عنه |
| Sadece cevaplar arıyorum. Öğrenmeye hakkın olan. | Open Subtitles | أنا أبحثُ عن أجابات وحسب أجابات من حقي معرفتها. |
| Dürüst olmam gerekirse, Lisa başka birini arıyorum. | Open Subtitles | ...لأكون صادقا معك , يا ليسا أنا أبحثُ عن شخصٍ أخر |
| - Beni eğitmek için bir öğretmen arıyorum... | Open Subtitles | حسنٌ, أنا أبحثُ عن معلم ليعلمني من أجل... |
| Jesse'yi arıyorum. Buralarda mı acaba? | Open Subtitles | مرحباً أنا أبحثُ عن (جيسي)، هل هو بالجوار؟ |
| Biraz acelem var da güzelim. Cuch'u arıyorum. | Open Subtitles | أنا على عجلة من أمرى ،عزيزتى أنا أبحثُ عن (كاتش). |
| Evet. Ben suya giden yolu arıyorum. | Open Subtitles | أنا أبحثُ عن دربِ الماء و حسب . |
| Jimmy ya da James Addison adında birini arıyorum. | Open Subtitles | ( أنا أبحثُ عن شخصً يدعى ( جيمي أو جيمس ) ( أديسون |
| Bir yeri arıyorum da. | Open Subtitles | أنا أبحثُ عن موقع ما.. |
| Bir çocuk arıyorum. | Open Subtitles | أنا أبحثُ عـن فتى. |
| Pardon, oğlumu arıyorum. Max Hopewell. | Open Subtitles | معذرة، أنا أبحثُ عن إبني، (ماكس هوبويل). |
| İki erkek kardeşi arıyorum. | Open Subtitles | أنا أبحثُ عن زوجٍ من الإخوة |
| Birini arıyorum, beyefendi. Adı Paul Barnes, ClA'den. | Open Subtitles | أنا أبحثُ عن شخصٍ ما... إنَّ إسمهُ هو "بول بارنز" من " وكالةُ الإستخباراتِ الأمريكيّة" |
| Ben de 1887'de yapılmış kiliselere bakıyorum. | Open Subtitles | لذا أنا أبحثُ عن كنيسة بنيت عام 1887م |
| Uçuşlara bakıyorum. | Open Subtitles | أنا أبحثُ عن رحلاتٍ جويةٍ بعيداً عن هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 