"أنا أبداً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ben hiç
• Ben asla
• Hayatımda
• asla ben

Ben hiç... benim hiç keşke yatak çarşaflarında leke olsaydım diyen bir babam olmadı.
أنا أبداً لم يكم لدي أب تمنى أن أكون مجرد بقعه علي مفرش السرير

Ben hiç böyle uyuyan birini görmemiştim..
أنا أبداً مَا رَأيتُ أي واحد أَنَامُ لذا...

Hatta Ben hiç Marlboro içmedim.
أنا أبداً لم أدخن حتى مالبورو.

Yine de Ben asla işin yolunu unutmam.
أنا أبداً لا أنسى طريقي للعمل.

Ben asla ve kat'a böyle bir şey söylemedim.
أنا أبداً, أبداً لم أقل شيئاً كهذا

Hayatımda hiç dışarı çıkabileceğim ve laflayabileceğim bir kız arkadaşım olmamıştı.
أنا أبداً مَا كَانَ عِنْدي صديقة مثلك ويَتكلّمُ معه قبل ذلك،

Hayatımda bu kadar ateşli bir delikanlı görmedim.
أنا أبداً لم أرى المزيد من ألعاب الغلام في حياتي

Sadece birimizin peşinden gidebilirsin. O kişi asla ben olmayacağım, değil mi?
يمكنك مطاردة أحدنا فحسب ولا يمكن أن يكون أنا أبداً

Ben hiç lisede dayak yemedim.
.. أنا أبداً . لم أحمل في الثانوية

Ben hiç Delilah'ın gençlik aşkını çalıp dalga havuzunda Delilah'ın varlığını unutana kadar aklını başından almadım.
.. أنا أبداً .. "لم أسرق حب مراهقة "ديلايلا وهزيت عالمه في .. غرفة البلياردو

Ben hiç duymadım.
أنا أبداً مَا سَمعتُ عنه.

Ama Ben hiç bu erkeklerden olmadım.
و لكن هذا الرجل ليس أنا أبداً

Ben hiç... hayır yaptım.
أنا أبداً... لا لقد فعلت هذا

- Ben hiç...
- .. أنا أبداً لم -

Ben asla üzülmem, unuttun mu? Söylesene.
-لا تقلق, حوله أنا أبداً لا أَبْدو حزين،أتتذكر؟

Daima Doktor olacak. Ben asla değilim!
ولن يكون أنا أبداً

Ben asla kumar oynamam.
.أنا أبداً لا أقامر

Hayatımda hiç mücevherim olmadı.
أنا أبداً مَا كَانَ عِنْدي مجوهراتُ حقيقيةُ.

Hayatımda hiç birşey için aday olmadım,
تَعْرفُ، أنا أبداً مَا رَكضتُ لأيّ شئِ في حياتِي،

Hayatımda bir an bile evleneceğimi düşünmedim.
أنا أبداً مَا صَرفتُ لحظةَ واحدة مِنْ حياتِي تَفكير بالزَواج.

Bu belki sensindir ama asla ben olamam.
ربما يكون هذا أنتِ ، لكنهُ لن , يكون أنا أبداً

Ne kadar uğraşırsan uğraş asla ben olamayacaksın.
مهما حاولت لن تكون أنا أبداً