"أنا أتصرف" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ben
• gibi
• olmaya

J.D., Ben de devamlı kendi yoluma taş koyarım.
جي دي, أنا أتصرف بطريقتي دائما مثل هذا الصباح, استيقظت متأخرا

Ben saklanmıyorum, akıllılık ediyorum.
لأن هذا أسهل من التورط بالمتاعب أنا لست أختبئ، أنا أتصرف بذكاء

Ben sadece kadınların etrafında normal davranıyorum.
أنا أتصرف على طبيعتى أمام الجميلات فحسب

Niye Varyemez Amca gibi huysuzluk ediyorsun?
لماذا تتصرفين كماكدوك البخيل؟ أنا أتصرف كماكدوك البخيل؟

Nazik olmaya çalışıyordum borcun olan beş binden bahsetmiyorum bile.
أنا أتصرف بلطف لعدم ذكري الخمسة الآلاف التي تدينها لي

- Sakinim Ben. Hem de çok sakinim. - Peki.
. أنا أتصرف بأدب, تصرفاتي مؤدبة بالكامل - . حسنـــاً, شكراً لك -

Ben hiçbir şey yapmıyorum.
أنا لا أفعل شيء أنا أتصرف بطبيعية

- Ben de paramı korumak istiyorum.
حسناً، أنا أتصرف هكذا لحماية مالي

Ben-- Ben çıldırıyor muyum?
هل أنا أتصرف بجنون؟

Oh, Ben mi pislik gibi davranıyorum?
أنا أتصرف بحماقة ؟

Dediğim gibi, Ben güvenliğe önem veririm.
أنا أتصرف بأمان

Ben tamamen moron oldum.
أنا أتصرف بذكاء حقيقي الآن

Ben mi kötüyüm şimdi?
هل أنا أتصرف بشكل سيء ؟

Ben sadece arkadaş olmaya çalışıyorum.
أنا أتصرف كصديقة فحسب.

Ben profesyonelim, Dinesh. Bunun için özür dileyemem.
(أنا أتصرف بمهنية يا (دينيش لن أعتذر على ذلك

- Ben mi deli gibi davranıyorum?
أنا أتصرف بجنون ؟

Ve insanlar tehlikeye girdiğinde, Ben davranırım.
وحينما يكون الناس في خطر فدوري أنا أتصرف{\pos(190,220)}

Özür dilerim! Sanki benim tatilimmiş gibi oldu.
أنا أسفة , أنا أتصرف من منطلق أنها رحلتي بالكامل

Sorumsuz ve olgunlaşmamış gibi davranıyordum.
أنا أتصرف بدون أي تحمل للمسؤولية وبمنتهى الطفولية

- Peki, yırt at o zaman. - Hayır! Sadece nazik olmaya çalışıyordum.
مزقيه إذاً لا , أنا أتصرف بأدب فحسب

Tamam, tamam. Sadece sosyal olmaya çalışıyordum.
حسنا ، حسنا ، أنا أتصرف بلطف فحسب