"أنا أتفق معك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Sana katılıyorum
• seninle hemfikirim
• seninle aynı fikirdeyim

Sana katılıyorum aşkım. Hemde sonuna kadar.
إنني أتفق معك يا حبي أنا أتفق معك تماماً وبالكامل

Prensipte Sana katılıyorum ama yasaları çiğnedin Isabel.
من حيث المبدأ، أنا أتفق معك لكنك خالفت القانون , يا إيزابيل

Sana katılıyorum, Michael. Ne kadar açım biliyor musun?
أنا أتفق معك يا مايكل أتعلم كم أنا جائع

Kuzgunkılıcı konusunda seninle hemfikirim.
أنا أتفق معك بشأن زهور السوسن صحيح

Biliyorum ama şimdi seninle aynı fikirdeyim.
الآن أنا أتفق معك ووصلت لنقطتك

- Sana katılıyorum Blake.
نعم "بلايك" أنا أتفق معك و لكن على الأقل هو يعلم

Sana katılıyorum. Fikrini söyleme konusunda cesurdun. Bu doğru değil.
أنا أتفق معك لديك الشجاعة للتحدث هكذا

Sana katılıyorum, Adem'den bu yana tanımasam da seni.
أنا أتفق معك بالرغم قلة معرفتي بك

Ancak füzeler konusunda Sana katılıyorum. Hayır!
ولكن أنا أتفق معك بشأن الصواريخ

Sana katılıyorum.
صحيح أنا أتفق معك في هذا

Yapmak istediğin konusunda Sana katılıyorum.
أنا أتفق معك فيما تحاول فعله

Aynen Sana katılıyorum.
أوه، أنا أتفق معك.

Sana katılıyorum zaten, aptal şey.
. أنا أتفق معك أيها الأبله

Sana katılıyorum.
أنا أتفق معك تماماً

Bir kereliğine Sana katılıyorum.
لمرة واحدة، أنا أتفق معك

- Sana katılıyorum.
- أنا أتفق معك.

George, seninle hemfikirim.
جورج، أنا أتفق معك

seninle aynı fikirdeyim.
حسنا، أنا أتفق معك في تلك النقطة

Her ne kadar istemesem de seninle aynı fikirdeyim.
أنا لا أحب أن، ولكن أنا أتفق معك.