عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنا أتفهم موقفك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Durumunu anlıyorum
| "Durumunu anlıyorum. İşsiz bir göçmensin." | Open Subtitles | "أنا أتفهم موقفك,فأنت مجرد مهاجر عاطل" "عن العمل تحاول أن تجد قوت يومك" |
| Durumunu anlıyorum ama kural kuraldır. | Open Subtitles | أنا أتفهم موقفك ! ولكن القواعد هي القواعد |
| Durumunu anlıyorum. | Open Subtitles | أنا أتفهم موقفك |