| Sen fırsatı değerlendirdin ve aşk için evlendin. Bu yüzden Sana saygı duyuyorum. | Open Subtitles | أنت أخذت الفرصة وتزوجت من تحب أنا أحترمك لهذا |
| Sana saygı duyuyorum, adamım. Sakalın yakıyor, diğer insanların söyleyeceklerinin aksine uzun saçların da güzel gözüküyor. | Open Subtitles | أنا أحترمك يا رجل ، أنت تُبهر الجحيم من لحيتك و شعرك الطويل يبدو جيداً |
| Büyükannem iyi bir espri anlayışın olmadığını söylese de Sana saygı duyuyorum. | Open Subtitles | أنا أحترمك حقاً لكن حتى جدتي تقول أنك لست فكاهيةً جداً |
| Sana hayranım, Nell. | Open Subtitles | أنا أحترمك يا نيل |
| Kendini böyle aşağılamanı izleyemeyecek kadar fazla saygı gösteriyorum sana. | Open Subtitles | أنا أحترمك كفاية، لكي أشاهدكَ تحرجُ نفسكَ بهذا الشكل. |
| Bayan Kent, size saygım büyük eşinize saygım büyük ama bu görmezden gelemem. | Open Subtitles | سيدة كنت.. أنا أحترمك بشدة وأحترم زوجك ولكن لا أستطيع أن أجعل هذا يؤثر عليّ |
| Dahi bir arkadaşın olarak Sana saygı duyuyorum. | Open Subtitles | هذا معدل مثير للإعجاب. و كزميل عبقرية ، أنا أحترمك. |
| Sen zeki bir adamsın, Sabata. Sana saygı duyuyorum. | Open Subtitles | أنت رجل ذكي يا ساباتا أنا أحترمك |
| Sana saygı duyuyorum Stanley. | Open Subtitles | ولكن هذا لا يجعلك طفلاً سيئاً "أنا أحترمك يا" ستانلى |
| İyi bir adamsın doktor ve Sana saygı duyuyorum. | Open Subtitles | أنتٌ شخص جيد أيها الطبيب و أنا أحترمك |
| Senden şu anda "bip" nefret ediyor olabilirim seni küçük "bip", ama "bip" kahretsin, Sana saygı duyuyorum. | Open Subtitles | ربما "بيييب" أكرهك الآن "أيها "البيييب" الصغير, لكنني "بيييب اللعنة أنا أحترمك |
| Bir kung fu kardeşi olarak Sana saygı duyuyorum. | Open Subtitles | أنا أحترمك كأخٍ لي في الكونج فو |
| Sana saygı duyuyorum, Dan. Seni ciddiye alıyorum... | Open Subtitles | أنا أحترمك دان وآخذكعلىمحملالجد .. |
| Ama bilmeni isterim ki, Sana saygı duyuyorum. | Open Subtitles | لكن أريدك أن تعلم.. أنا أحترمك. |
| Sonra ileri geri konuşurduk son olarak sen Jake Sana saygı duyuyorum ama benim konuşmam gerekiyor ...der giderdin falan. | Open Subtitles | ومن ثم سيكون لدينا ذهابا وإيابا كاملاً وفي نهاية المطاف ستقول، جيك، أنا أحترمك" "ولكن يجب أن أقوم بذلك |
| Sana saygı duyuyorum, Grace. Bunu biliyorsun. | Open Subtitles | أنا أحترمك كثيرًا يا غريس تعلمين هذا |
| Kirk Van Houten, senden hoşlanmıyorum ama Sana saygı duyuyorum. | Open Subtitles | كيرك فان هوتين) , أنت لا تعجبنى) لكن أنا أحترمك |
| Sana hayranım. | Open Subtitles | أتعلم أنا أحترمك |
| Sana hayranım. | Open Subtitles | أنا أحترمك كثيراً! |
| Kendini böyle aşağılamanı izleyemeyecek kadar fazla saygı gösteriyorum sana. | Open Subtitles | أنا أحترمك كفاية، لكي أشاهدكَ تحرجُ نفسكَ بهذا الشكل. |
| size saygım tam, Bay Beane ve tam açıklama istiyorsanız Damon'ı bordro listenizden çıkartmanız iyi olmuş. | Open Subtitles | لهذا السبب.. أنا أحترمك سيد "بين" وإن أردتها بوضوح تام.. أعتقد من الجيد أنك تخلصت من رواتب "دايمون" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 