| Hayır, Kutlama yapıyorum. Yeni bir annem var. Neşeli bir kadın. | Open Subtitles | كلّا أنا أحتفل لقد حصلتى على أُمّ جديدة ويالها من أُمّ ساخنة |
| Kutlama yapıyorum. | Open Subtitles | من الشامبانيا أيها الجرسون أنا أحتفل |
| Ben sadece Kutlama yapıyorum. | Open Subtitles | لذاأنا, أنا أحتفل |
| Erkencisin. Kutlama yapıyorum. | Open Subtitles | لقد عدت مبكراً للبيت - أنا أحتفل - |
| Bu akşam Kutlama yapıyorum, yani... | Open Subtitles | أنا أحتفل الليلة, لذا... |
| Ben Kutlama yapıyorum. | Open Subtitles | أنا أحتفل |
| Kutlama yapıyorum. | Open Subtitles | أنا أحتفل |
| Kutlama yapıyorum. | Open Subtitles | أنا أحتفل |
| Kutlama yapıyorum. | Open Subtitles | أنا أحتفل |
| - Emma, Kutlama yapıyorum. | Open Subtitles | ايما), أنا أحتفل) |
| - Kutlama yapıyorum. | Open Subtitles | أنا أحتفل |
| Durum nedir? Kutlama yapıyorum. | Open Subtitles | أنا أحتفل |
| Ben Kutlama yapıyorum. | Open Subtitles | أنا أحتفل |
| Kutlama yapıyorum. | Open Subtitles | أنا أحتفل |
| Kutlama yapıyorum da. | Open Subtitles | أنا أحتفل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 