"أنا أخاف من" - ترجمة من عربي إلى تركي

• korkarım
• korkum var

Yüksekten korkarım. Vertigo filmini seyrettin mi?
أنا أخاف من الارتفاعات أرأيت فلم الدوار؟

Bak, paraşütle atlarım demedim ve yükseklikten çok korkarım,
اسمع، أنا لم أدعي أنني يمكنني القفز، و أنا أخاف من المرتفعات،

Kurtadamlardan korkarım, köpekbalıklarından korkarım.
أنا أخاف من المستذئبين أخاف من أسماك القرش

Yardım et! Polis! Yükseklik korkum var.
ساعداني أيها الشرطيان أنا أخاف من الأماكن العالية

Tuhaf bir ranza kazası yaşama korkum var.
أنا أخاف من التعرض لحادث غريب من السرير ذو الطابقين

Yapamam. Yükseklik korkum var.
لا يمكننى أنا أخاف من الإرتفاعات

Bilirsin, uçmaktan korkarım da. Otobüslere alışığımdır.
أنا أخاف من الطيران انا معتاد على ركوب الحافلة

Ama eğer korksan bile kötü birşey değil. Ben de bazı şeylerden korkarım.
ولكن حتى وان كنت تخاف فلا بأس أنا أخاف من أشياء أيضاً

Çünkü kalırsam korkarım gitgide sana benzeyeceğim. Ne?
لأني إذا بقيت , أنا أخاف . من أن أصبح مثلك

Bu dünyada tek bir şeyden korkarım Steven Seagal'ın atkuyruğu olmadığına göre o da sen değilsin.
أنا أخاف من شيء واحد فقط بهذا العالم و بما أنكِ لستِ ذيل حصان ستيفن سيغال أنه ليس أنتِ

Dişçi tam dönüp ağzına bakacakken kız birdenbire "Doktor, ben dişçilerden çok korkarım diş çektirmektense bebek doğurmayı tercih ederim" demiş.
وحينما استدار وبدأ يكشف على فمها .. قالت " طبيب، أنا أخاف من طبيب الأسنان أعتقد بأنّني أُفضل الولادة علىالعبثبأسناني"

Umarım acele eder.. Yılanlardan çok korkarım.
آمل أن تسرع، أنا أخاف من الثعابين

Yükseklik korkum var.
.أنا أخاف من المرتفعات

Anlaşılan o ki; yükseklik korkum var.
أنا أخاف من المرتفعات

Benim yükseklik korkum var.
أنا أخاف من المرتفعات

Yükseklik korkum var.
أنا أخاف من المرتفعات

Kapalı alan korkum var.
أنا أخاف من الأماكن الضيقة