"أنا أخشى أنه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Korkarım ki
• Korkarım bu

Evet, Korkarım ki, küçük bir kaza geçirdik.
نعم، حسناً، أنا أخشى أنه لدينا حادث صغير.

Yine de, Korkarım ki bu durumu hükümetime bildirmeli ve halka tam bir açıklama yapılmasını tavsiye etmeliyim.
على أية حال، أنا أخشى أنه يجب علي ايصال هذا الأمر لحكومتي والتوصية بكشف كامل لشعبنا

Korkarım ki çok kötü haberlerim var. Senin karın sebze olacak.
أنا أخشى أنه لدي أخبار سيئة جداً زوجتك ستكون خضار

Korkarım ki, size onu en son ne zaman gördüğünüzü sormak zorundayım.
أنا أخشى أنه يتوجب علي أن أسألكِ لكن متى كانت أخر مرة رأيتها ؟

Korkarım bu polislik bir mesele, Bayan Nicoletis.
"أنا أخشى أنه أمر للشرطة يا سيدة "نيكوليتيس

Sayın Yargıç Korkarım ki bu tanığı geri çekmem gerekiyor ve o söylediğiniz şeyleri de yapmam gerekecek.
أنا أخشى أنه علي سحب هذا الشاهد وأنا سأذهب لهذه الأشياء التي قلت أنه يجب أن أذهب إليها

Sayın Yargıç Korkarım ki bu tanığı geri çekmem gerekiyor ve o söylediğiniz şeyleri de yapmam gerekecek.
حسناً ، حضرتك أنا أنا أخشى أنه علي سحب هذا الشاهد وأنا سأذهب لهذه الأشياء التي قلت أنه يجب أن أذهب إليها

Korkarım ki, bir gelişme oldu binbaşı.
أنا أخشى أنه هناك تطور جديد, أيها القائد

Korkarım ki yapabileceğimiz bir şey yok.
أنا أخشى أنه لا يوجد شيئاً نعمله بخصوص ذلك

Korkarım ki, kötü bir haberim var.
أنا أخشى أنه لدي بعض الأخبار السيئة

Korkarım ki ateşe karşı bir hayranlığı var.
أنا أخشى أنه أصبح مولعا بالنار.

Korkarım ki kendisi burada değil.
أنا أخشى أنه ليس هنا

Korkarım bu işe yaramaz.
أنا أخشى أنه لن يعمل.

Korkarım bu bir rica değil emir Caleb.
أنا .. أنا أخشى أنه ليس طلبًا (كاليب) إنه أمر