| Yaprak gibi Titriyorum.Artık sonuna geldik. | Open Subtitles | أنا أرتجف كورق الشجر و الآن الأمر يسير بإستقامة و ثبوت لكلانا الآن |
| Baksana bir, nasıl da Titriyorum. Nasıl yapacağımı bile bilmiyorum. | Open Subtitles | أنظر إلي ، أنا أرتجف انا لا أعلم كيف أفعل هذا |
| Titriyorum. Bir ilk geceden daha kötü. | Open Subtitles | أنا أرتجف هذه أسوأ من المقابلة الأولى |
| Ellerim titriyor. | Open Subtitles | أنا أرتجف. |
| Şu anda bodrumda ölü yatıyor ve çok fena tırsıyorum. | Open Subtitles | إنها في القبو ميتة و أنا أرتجف هنا. لا أعرف ماذا أفعل |
| Şu anda bodrumda ölü yatıyor ve çok fena tırsıyorum. | Open Subtitles | إنها في القبو ميتة و،... انظر أنا أرتجف هنا. |
| Seni canlı gördüğüm için sevinçten Titriyorum. | Open Subtitles | أنا أرتجف بكاملي بسعادة ... بأن أراك تستعيد حياتك |
| Efsaneyi duydun, adamı gör. Ucuz kıyafetimle Titriyorum. | Open Subtitles | الآن قابل الرجل أنا أرتجف في ثيابي |
| Ben soğuktan Titriyorum, sen ılık bir odadasın. | Open Subtitles | أنا أرتجف من البرد وأنت في غرفة دافئة |
| Şu anda Titriyorum! | Open Subtitles | أنا أرتجف الأن ، أنا خائف للغاية. |
| Pahalı ayakkabılarımın içinde Titriyorum. | Open Subtitles | أنا أرتجف في حذائي الغالي جدًا |
| Şuna bak, titriyorsun. Ben de Titriyorum. | Open Subtitles | أنظري إليكِ ، أنتِ ترتجفين أنا أرتجف |
| Bak o kadar gerginim ki Titriyorum. | Open Subtitles | انظر , أنا أرتجف أنا متوتر جدًا |
| Şİmdiden Titriyorum. | Open Subtitles | أنا أرتجف من الآن |
| Korkudan Titriyorum. | Open Subtitles | أنا أرتجف من الخوف. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 