Millet parlıyor. Paralarını aldılar. Ben hâlâ aynı süprüntüleri giyiyorum. | Open Subtitles | الجميع متأنقون، ولديهم أموالهم بينما أنا أرتدي نفس الملابس الرديئة |
Millet parlıyor. Paralarını aldılar. Ben hala aynı süprüntüleri giyiyorum. | Open Subtitles | الجميع متأنقون، ولديهم أموالهم بينما أنا أرتدي نفس الملابس الرديئة |
Aslında yalnızca taslak değil: Bu tablet Bluetooth'la veri gönderiyor ve ben yeleği şu anda giyiyorum. | TED | لم يعد هذا محض خيال: هذا الجهاز اللوحي يرسل بالبلوتوث وها أنا أرتدي السترة الآن. |
Bir şapka takıyorum. Atkım da var. Ve tam burada kız beni fark edecek. | TED | أنا أرتدي قبعة وكذلك وشاح. وستلحظني الفتاة التي توجد هناك. |
Artık hep böyle giyiniyorum. Daha sık uğramalısın. | Open Subtitles | أنا أرتدي مثل هذا دائماً الآن أنت الذي يَجِبُ أَنْ تَجيءَ أكثر |
Evet giydim. Evet, evet kadın elbisesi giydim. Bir elbise giydim. | Open Subtitles | نعم , أنا أرتدي فستان نعم نعم , أنا أرتدي فستان |
Pekala, eski bir şey taktım. İnci kolyem. | Open Subtitles | حسن ، أنا أرتدي شيء قديم ، وهو عقد اللؤلؤ |
Böyle giyindim çünkü hem iyi hem kötü haberlerim var. | Open Subtitles | أنا أرتدي هذه الملابس لأنه لدي أخبار جيدة و سيئه |
Dün gece, Üzerimde 1200 dolarlık takım elbise varken taksi çevirdim. | Open Subtitles | حاولتُ بالأمس إيقاف تاكسي و أنا أرتدي بدلةً بـ 1200 دولار. |
Şort mu var üstümde? | Open Subtitles | هل أنا أرتدي ملابس داخلية طويلة؟ |
Her zaman şapta takarım ben. Beden bir saç tokam olsun ki? | Open Subtitles | أنا أرتدي دائما قبعة لما علي حمل دبوس |
Bir şeyleri yırtılana kadar giyiyorum, sonrasında onlara başka bir hayat veriyorum. | TED | أنا أرتدي الأشياء حتى تهترئ و من ثم أمنحهم حياة جديدة. |
Bir şey yapamazsınız. On yedi kat giyiyorum. | Open Subtitles | قدموا أفضل ما لديكم ، أنا أرتدي 17 سروال |
Giyindiğim zaman, bunları giyiyorum. | Open Subtitles | أنا أرتدي هذه الثياب دائما خلاف ذلك أكون عاريا |
O kadar da kötü değil. Armalı bir kazak giyiyorum. | Open Subtitles | هذا لا يُمكن أن يكون بذلك السوء أنا أرتدي قميص مأجور. |
Ütüsüz gömlek giyiyorum ve bu hafta saçımı taramayı unuttum. | Open Subtitles | أنا أرتدي قميص مجعد و نسيت أن أمشط شعري هذا الأسبوع |
Slip mayo giyiyorum da, aşağıların tertipli görünmesini seviyorum. | Open Subtitles | أنا أرتدي ملابس سباحة داخلية مخيطة بطريقة أوروبية . أحب أن أجعلها مشدودة ومرتبة بالاسفل هناك |
Sizi görebilmek için şu anda kontak lenslerimi takıyorum. | TED | أنا أرتدي عدسات لاصقة لأتمكن من رؤيتكم جميعا. |
Bak ben kemer takıyorum. Çünkü ağa pantalonumu giydim. | Open Subtitles | أنظر إلي, أنا أرتدي حِزام أرتديّسِروالكبيرالأن. |
Kendimi ifade etmek için Taylor Dane tarzı giyiniyorum ve barış işaretim, elbette... | Open Subtitles | أنا أرتدي تصميم تايلر ,وطبعاً علامة السلام |
-Aslında ben de şu an onlardan giydim | Open Subtitles | أنا أرتدي نفس الحمالة الآن ، يمنك أن ترى |
Sutyen taktım. | Open Subtitles | أخذت بنصيحتكِ، أنا أرتدي حمالة صدر |
Ben bir asil gibi giyindim, tamam mı? Bu insanlar soylulara cevap verirler. | Open Subtitles | أنا أرتدي ملابس رجل ارستقراطي هؤلاء الناس يستجيبون للأمور الملكيّة |
Beni Üzerimde bir havluyla görebilmek için durup dışarıda mı bekledin? | Open Subtitles | هل كنت تنتظرين فقط خارج دورة المياه لتحاولي أن تريني و أنا أرتدي منشفة ؟ |
Spor sutyen var üstümde. | Open Subtitles | أنا أرتدي حمالة صدر رياضية |
- Kravat takarım ben. | Open Subtitles | أنا أرتدي ربطات العنق |