ويكيبيديا

    "أنا أريد أن أكون" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • olmak istiyorum
        
    • kalmak istiyorum
        
    • olmak istemiyorum
        
    Ben sadece... Sana evlenme teklif etmeye layık biri olmak istiyorum. Open Subtitles أنا أريد أن أكون ذو قيمة حتى أطلب منك أن تتزوجينى
    Olmaz, kötü polisi oynamak daha zevkli. Ben kötü polis olmak istiyorum. Open Subtitles كلا، كلا، الشرطي السيء أكثر مرحاً أنا أريد أن أكون الشرطي السيء
    - Hayır, ama sana kendini iyi hissettiren tek şey ben olmak istiyorum. Open Subtitles لا , أنا.. أريد أن أكون الشيء الوحيد الذي يجعلك تشعر بشعور جيد
    Ben böyle olmak istemiyorum. Herhangi biri olmak istiyorum. Open Subtitles أنا لا أريد أن أكون بهذا الشكل أنا أريد أن أكون شخصا ذو شأن
    Yalnız kalmak istiyorum Open Subtitles . أنا أريد أن أكون بمفردى الأن
    Ben böyle olmak istemiyorum. Herhangi biri olmak istiyorum. Open Subtitles أنا لا أريد أن أكون بهذا الشكل أنا أريد أن أكون شخصا ذو شأن
    Mükemmel. Büyük giriş için hazırlıklı olmak istiyorum. Open Subtitles رائع, أنا أريد أن أكون جاهزة للدخول الكبير
    Yani, hayır. Yani, olmak istiyorum. Open Subtitles حسنا،لما لا أعني، أنا أريد أن أكون واحدة منهم
    Konuşacak ya da omzunda ağlayacak birine ihtiyaç duyarsan yanında olmak istiyorum. Open Subtitles أنا صديقكِ ولو أردتِ شخصاً للتحدث معه أو أردتِ كتفاً للبكاء عليه أنا أريد أن أكون موجود من أجلكِ
    Bilmiyorum, sadece güçlü olmak istiyorum, Lulu için, Tyler için, Peter için Seth için ve annem için. Open Subtitles أنا لا أَعرف، أنا فقط أنا أريد أن أكون قوية من أجل لولو وتيلر وبيتر وسيث وأمي
    Senin için o erkek olmak istiyorum. Open Subtitles و أنا أريد أن أكون ذاك الشخص الذى تريديه
    Joey, ben de seninle olmak istiyorum ama ben seyircilerin arasındayken, bütün kızlar... Open Subtitles جوي,أنا أريد أن أكون معك أيضاً .. ولكننى لما كنت على العامه وكل هذه الفتيات ..
    İnsanlara ilham veren bir şeyin parçası olmak istiyorum. Open Subtitles أنا أريد أن أكون جزءاً من شيء يُلهم الناس
    Hazır olmak istiyorum. Open Subtitles أنا أريد أن أكون مستعدة فقط أعرف أنني أتقدم بالعمر
    Ben kendi pilotu olan biri olmak istiyorum. Open Subtitles أنا أريد أن أكون شخصاً لديه طياره الخاص.
    İyi bir adam olmak istemiyorum. Muhteşem olmak istiyorum. Open Subtitles أنا لا أريد أن أكون رجلاً صالحاً أنا أريد أن أكون رجلاً عظيماً
    Orada olmak istiyorum ama senin için de en iyi olanı istiyorum. Open Subtitles أنا أريد أن أكون هناك لكنني أريد الأفضل لكِ
    Mesela ben fotoğrafçı olmak istiyorum ama bunu bedava bile yaparım. Open Subtitles اقصد، أنا أريد أن أكون مصوراً لكنني أفعل ذلك مجاناً
    - Sizinle kalmak istiyorum. Open Subtitles أنا أريد أن أكون معك.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد