"أنا أستطيع" - ترجمة من عربي إلى تركي

• edebilirim
• yapabilirim
• Ben yaparım
• gelebilirim
• olabilirim
• bakabilirim

Sorunu matematikte biraz daha detaylı tespit edebilirim.
وهذا مخزي. أنا أستطيع تشخيص المشكلة أكثر خاصة في الرياضيات.

Sivri dişler ve kırmızı gözler gördüğüme yemin edebilirim.
أنا أستطيع أن أقسم أننى رأيت عيون حمراء و أنياب

Baba, ben 12 yaşında değilim, kendi akşam yemeğimi yapabilirim.
أبي، أنا لست في الثانية عشر، أنا أستطيع إعداد عشائي

kimse olmadan yapabilirim. Benim kendi ruhum var!
أنا أستطيع أن أتابع بدون أي أحد لدي حياتي الخاصة

O yapamaz ama Ben yaparım.
هو لا يَستطيعُ لَكنِّ أنا أستطيع

Ben yaparım.
أنا أستطيع أن أقوم بذلك

İstediğin zaman Nevada'ya gelebilirim ben de.
أنا أستطيع القدوم إلى نيفادا في أي وقت ؟

- Ancak kendim olabilirim bayan Stevens. - O zaman kendin ol John.
أنا أستطيع أن أكون نفسى فقط مسز ستيفنز اذاً كن نفسك جون

Tuhaf bir iş modelim. Her gün işe gidebilirim ve beş parça kağıdı zımbalayım, sadece kahveme bakabilirim.
أنه نموذج عمل غريب. أنا أستطيع الحضور للعمل كل يوم و أقوم بتدبيس 5 قطع من الورق و أحدق بهم و أنا أشرب قهوتي.

Bak, bunu yapan serserinin adını vermesi için Alvarez'i ikna edebilirim.
إسمع, أنا أستطيع إقناع ألفاريز بأن يُعطي إسمم الخنزير الذي فعل هذا

Naqahdah çıkarmanıza yardım edebilirim ve Goa'uld'la savaşabiliriz,eğer bana güvenirsen.
أنا أستطيع مساعدتكم فى التنقيب عن الناكوادا ونحن نستطيع مساعدتكم فى محاربة الجواؤلد,

Şarkı söylebilirim, dans edebilirim ve patlamalardan rahatlıkla atlayarak kurtulabilirim.
أنا أستطيع الغناء، أنا أستطيع رقص وأنا أستطيع القفز البعيدة للإنفجارات.

Ben sadece eve gitmek istiyorum. - Ve sana yardım edebilirim.
أريد العودة لمنزلي فقط و أنا أستطيع مساعدتك

İyi ama Tanrı size özel oda tahsis edebilir mi? Bunu yapabilirim.
الايمان شيء جيد ولكن من سيؤمن لكن غرفة تبديل الملابس أنا أستطيع فعل ذلك

- Ne? Ama ben yapabilirim, bilgisayar, karşı güç alanını aktive edebilir.
لكن أنا أستطيع تنشطيط حقل الطاقة ضد الدخلاء

Bu oku çok sevdiysen, seni yay yapabilirim.
إذا اعجبكي ذلك السهمِ، أنا أستطيع جعلك قوس.

İstersen sana da bir yay yapabilirim.
إذا اعجبكي ذلك السهمِ، أنا أستطيع جعلك قوس.

Ben yaparım onu.
أنا أستطيع أن أفعلها

Hayır, sen yapamazsın, Ben yaparım.
انت لا تستطيع أنا أستطيع

İkinci olarak, evet, gelebilirim.
ريلان : أولاً أنا لا أتجسس , ثانياً أنا أستطيع

- Kıyafet bulmasına yardımcı olabilirim.
أنا خائف أنا أستطيع أنا أساعد دافنى لإيجاد فستان ما

- Birincisi, kendime bakabilirim.
حسنا , بادئ ذى بدء أنا أستطيع ان أعتنى بنفسى