| Üzgünüm. Ama ne yapacağımı bilmiyorum. | Open Subtitles | أنا أسف أنا اسف لكني لا أعلم ما المفترض فعله |
| Neler hissettiğimi söylemek için uygun kelimeleri bulmayı denemediğim için Üzgünüm. | Open Subtitles | أنا أسف أنا لم أبحث عن كلمات أفضل لأخبرك ما هو شعورى |
| Çok Üzgünüm, Sadece o noktada ne yapmam gerektiğini bilmiyordum | Open Subtitles | . أنا أسف . أنا فقط لا أعرف ماذا نفعل فى هذه النقطة |
| Oh ! Özür dilerim. Okla öldürülen ilk zenci olmak istemiyorum. | Open Subtitles | أنا أسف أنا لا أريد أن أكون أول زينجي يموت بقوس |
| - Her neyse, Özür dilerim. - Evet, ben de Özür dilerim. | Open Subtitles | على اية حال , انا أسف نعم , أنا أسف أنا ايضا |
| Biliyorum ve Üzgünüm.Sadece bunun... | Open Subtitles | أعرف و أنا أسف , أنا أردت أن تؤديه بالطريقه التي تخيلتيه بها |
| Vay, merhaba. Üzgünüm. Ben Sam, sokağa daha yeni taşındım. | Open Subtitles | أنا أسف , أنا وقح أنا سام لقد إنتقلت للعيش في تهاية هذا الشارع |
| Üzgünüm. Öngörülerimin kölesiyimdir. | Open Subtitles | أنا أسف , أنا مستبعد نوع ما رؤياي أنني مستبعدها |
| Üzgünüm, artık hiçbir şeye güvenmiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أفعل أنا أسف أنا لا أثق بأى شئ بعد الأن |
| Tamam. Üzgünüm. Bunu yapmak istememiştim. | Open Subtitles | حسناً، أنا أسف أنا لم أقصد، ضربت بقوة |
| Üzgünüm. Sadece biraz heyecanlandım. | Open Subtitles | , أنا أسف أنا فقط مهتم بعلم الحساب |
| Yani çok Üzgünüm. | Open Subtitles | أنا أسف أنا اعلم كم أنت مهتم به |
| Her zaman istediğin Bobby olamadığım için Üzgünüm. | Open Subtitles | أنا أسف , أنا لست المدلل المثالي "بوبي" الذي لطالما رغبت به |
| Üzgünüm. Buraya sadece testereyi almak için geldim. | Open Subtitles | أنا أسف أنا هنا فقط لأحضر منشار |
| Evet, Üzgünüm. Bir akşam yemeğine davetliyiz. | Open Subtitles | ... نعم , أنا أسف , أنا لديّ . نحن ذاهبون من أجل حفلة عشاء |
| Çok Üzgünüm. Sağ salim olduğun için çok mutluyum. | Open Subtitles | أنا أسف أنا سعيدة جدا لأنك رجعت بأمان |
| Marina, çok Özür dilerim. Üzgünüm. | Open Subtitles | ماريانا, أنا أسف أنا أسف للغاية |
| - Her neyse, Özür dilerim. - Evet, ben de Özür dilerim. | Open Subtitles | على اية حال , انا أسف نعم , أنا أسف أنا ايضا |
| Dinle Özür dilerim. Buraya geldim ama biliyorum burada olmaya hakkım yok. | Open Subtitles | أنا أسف,أنا هنا لكن ليس لى الحق لأكون هنا |
| Tamam. Pekâlâ. Özür dilerim. | Open Subtitles | لا بأس, كل شيء بخير أنا أسف, أنا أسف, أنا أسف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 