| - Sana acıyorum. - Bunu izleyemeyeceğim. | Open Subtitles | أنا أشفق عليك لا أستطيع مشاهدة ذلك.. |
| Sana acıyorum Martha. Oğlunun ölmesini görmek seni ne kadar üzer biliyorum. | Open Subtitles | أنا أشفق عليك يا (مارثا)، أعلم كم ستؤلمك مشاهدة ابنك وهو يموت |
| Sana acıyorum! | Open Subtitles | أنت مجنون أنا أشفق عليك |
| Sen acınası, tuhaf küçük adam. Sana acıyorum. | Open Subtitles | أنت رجل حزين و غريب و أنا أشفق عليك... |
| I yazık. | Open Subtitles | أنا أشفق عليك. |
| Sen acınası, tuhaf küçük adam. Sana acıyorum. | Open Subtitles | أنت رجل حزين و غريب و أنا أشفق عليك... |
| Aslında Sana acıyorum, gerzek herif. | Open Subtitles | -تعرف؟ أنا أشفق عليك,أيها الحقير |
| Şöyle derdim "Sana acıyorum. | Open Subtitles | سأقول أنا أشفق عليك |
| Sana acıyorum. | Open Subtitles | أنا أشفق عليك |
| Sana acıyorum. | Open Subtitles | أنا أشفق عليك |
| Sana acıyorum. | Open Subtitles | أنا أشفق عليك |
| Sana acıyorum. | Open Subtitles | أنا أشفق عليك |
| Sana acıyorum. | Open Subtitles | أنا أشفق عليك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 