عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنا أشك في ذلك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bundan şüpheliyim
-
Sanmam
-
ondan şüpheliyim
| Oh, Bundan şüpheliyim. | Open Subtitles | أوه، أنا أشك في ذلك. |
| Bundan şüpheliyim. | Open Subtitles | أنا أشك في ذلك. |
| - Bundan şüpheliyim. | Open Subtitles | أنا أشك في ذلك. |
| Hayır, Sanmam. | Open Subtitles | لا ، أنا أشك في ذلك. |
| Belki sahibi aradı, ama ondan şüpheliyim. | Open Subtitles | ربما أجرى صاحب المنزل الأتصال, لكن أنا أشك في ذلك |
| Bundan şüpheliyim. | Open Subtitles | حسنا . أنا أشك في ذلك |
| Bundan şüpheliyim. | Open Subtitles | أنا أشك في ذلك. |
| - Bundan şüpheliyim. | Open Subtitles | أنا أشك في ذلك. |
| Bundan şüpheliyim. | Open Subtitles | أنا أشك في ذلك. |
| Sanmam | Open Subtitles | أنا أشك في ذلك. |
| Sanmam. | Open Subtitles | أنا أشك في ذلك. |
| Sanmam. | Open Subtitles | أنا أشك في ذلك |
| Evet, ondan şüpheliyim. | Open Subtitles | نعم، أنا أشك في ذلك. |
| Bak ondan şüpheliyim. | Open Subtitles | أنا أشك في ذلك |